"Your Family Or Mine", "Von Tanten und Testamenten." Megan, die Tante von Kellis Vater Gil, ist gestorben. Als Kelli und Oliver bei den Durnins auftauchen, ist aber nichts von Trauer zu merken. Alle hatten ihre Schwierigkeiten mit Megan. Niemand hat eine nette Geschichte mit ihr zu erzählen. Da erfährt Gil, dass Megan einem Mitglied seiner Familie eine große Geldsumme vermacht haben soll. Plötzlich erinnert sich jede und jeder Einzelne, eigentlich Megans Liebling gewesen zu sein. Gemeinsam erwarten sie gespannt die Testamenteröffnung.Im Bild (v.li.): Kyle Howard (Oliver), Kat Foster (Kelli), Angela Kinsey (Claire).
"Your Family Or Mine", "Fast zerronnen, doch gewonnen." Kellis Vater Gil ist für den Preis der Psychologie-Abteilung seiner Universität nominiert. In den letzten Jahren ist er immer übergangen worden, daher ist er diesmal fest überzeugt, die Auszeichnung zu bekommen. Als Kelli und Jan erfahren, dass er den Preis nicht gewinnen wird, versuchen sie, ihn mit allen Mitteln davon abzuhalten, zur Preisverleihung zu gehen. Währenddessen hegt Kellis Schwester Shawni Zweifel an der Beziehung zu ihrem Freund Enzo, dabei hätten sie ihren ersten Jahrestag zu feiern.Im Bild (v.li.): Kyle Howard (Oliver), Kat Foster (Kelli), Cynthia Stevenson (Jan Durnin).
"Your Family Or Mine", "Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht analysieren." Kelli und Oliver Weston freuen sich auf einen Abend zu zweit. Für ihre kleinen Töchter haben sie Lucy als Babysitterin engagiert. Um auf Nummer sicher zu gehen, hat Oliver im Wohnzimmer eine 'Nanny-Cam' installiert. Seine Eltern, Ricky und Louis, sollen via Laptop darauf achten, ob es ihren Enkelkindern auch wirklich gut geht. Bald sitzt die gesamte Familie Weston gebannt vor dem Bildschirm, denn Lucys Abend entwickelt sich dramatisch wie in einer mitreißenden Seifenoper.Im Bild (v.li.): Kyle Howard (Oliver), Danny Comden (Jason Weston).
"Your Family Or Mine", "Meine, deine, unsere Familie." Kelli und Oliver wollen ihr Ehegelübde erneuern. Somit wollen sie alle Pannen, die bei ihrer Hochzeit passiert sind, vergessen machen. Allerdings läuft es auch diesmal nicht nach Plan. Als Kellis Vater Gil erfährt, dass alle Söhne der Familie Weston etwas mit einer von seinen Töchtern gehabt hatten, ist er verärgert. Beleidigt zieht er sich in ein Zimmer zurück, um die Zeremonie zu boykottieren. Olivers Vater Louis hat aber eine Idee, wie er ihn aus seinem Versteck locken kann.Im Bild (v.li.): Collette Wolfe (Shawni Durnin), Angela Kinsey (Claire), Danny Comden (Jason Weston), Ed Begley Jr. (Gil).
"Your Family Or Mine", "Ein Geburtstag kommt selten ohne Panne." Kellis Schwester Dani feiert ihren 23. Geburtstag. Oliver sieht dem Familientreffen mit gemischten Gefühlen entgegen. Seine Schwiegereltern, Gil und Jan, heißen ihn zwar immer herzlich willkommen, sind allerdings gewohnt, alles unverblümt und ungeniert anzusprechen. Und so sieht sich Oliver gleich mit seinem üblen Ruf als 'Geburtstagsfeierverderber' konfrontiert. Mit seinen Missgeschicken hat er nämlich einige Partys auf dem Gewissen. Wie so oft, scheint es auch diesmal nicht besser zu laufen.Im Bild (v.li.): Kat Foster (Kelli), Ed Begley jr. (Gil Durnin), Stephanie Hunt (Dani Durnin), Cynthia Stevenson (Jan Durnin), Kyle Howard (Oliver), Adrian Gonzalez (Enzo Cabrera), Collette Wolfe (Shawni Durnin).
Die fünf TrauerabschnitteJan (Cynthia Stevenson), Gil (Ed Begley Jr.)Bild: © MG RTL D / © 2015 Sony Pic
