Das Film- und Fernsehserien-Infoportal

Log-In für "Meine Wunschliste"

Passwort vergessen

  • Bitte trage Deine E-Mail-Adresse ein, damit wir Dir ein neues Passwort zuschicken können:
  • Log-In | Neu registrieren

Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung

  • Anmeldung zur kostenlosen TV-Termin-Benachrichtigung für

  • E-Mail-Adresse
  • Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
  • Fragen & Antworten
84

Eine offene Rechnung

(The Debt) USA/GB/H, 2010

ZDF und ARD Degeto/Focus Features/Laurie Sparham.
  • Platz 595184 Fans
  • Wertung3 144893.33Stimmen: 3eigene: -

Filminfos

DVD-Tipp

Eine offene Rechnung
Thriller
Vor mehr als dreissig Jahren sind Rachel (Jessica Chastain), David (Sam Worthington) und Stephan (Martin Csokas), Agenten des israelischen Geheimdienstes Mossad, gemeinsam zu einer höchst schwierigen Mission aufgebrochen: Sie sollen einen der grössten deutschen Kriegsverbrecher, Dieter Vogel (Jesper Christensen), entführen, damit ihm in Israel der Prozess gemacht werden kann. Die drei jungen Agenten werden nach Ostberlin eingeschleust und nehmen Kontakt zu Vogel auf, der sich nun Doktor Bernhardt nennt und als Frauenarzt arbeitete. Was danach geschieht, hat die Öffentlichkeit nie erfahren: Die Verhaftung läuft völlig aus dem Ruder. Doch die drei beschliessen, ihrem Vorgesetzten zu berichten, alles sei nach Plan verlaufen. Sie werden in ihrer Heimat daraufhin als Helden gefeiert. 1997 treffen sich Rachel (Helen Mirren) und Stephan (Tom Wilkinson) bei der Veröffentlichung eines Buches über die damaligen Ereignisse wieder, das ihre gemeinsame Tochter Sarah (Romi Aboulafia) geschrieben hat.
Als Rachel von Stephan erfährt, dass ihr ehemaliger Mitstreiter David (Ciarán Hinds) am selben Tag Selbstmord begangen hat, ist sie entsetzt - nicht nur weil sie David einst geliebt hat, sondern weil ihr klar ist, dass seine Tat Konsequenzen für sie beide hat. Es sind offenbar Dokumente aufgetaucht, die ihre Geschichte von damals widerlegt. Es bleibt nur eines übrig: Rachel und Stephan müssen zu einer letzten Mission aufbrechen. John Madden, Regisseur von Filmen wie "Shakespeare in Love", "Corellis Mandoline" oder zuletzt "The Best Marigold Hotel", hat mit "The Debt" einen packenden Thriller inszeniert. Es ist das Remake des israelischen Originals von 2007, das vor allem auf den veröffentlichten Akten zum Adolf-Eichmann-Prozess basiert. Die Figur des "Chirurgen von Birkenau" Dieter Vogel ist an Josef Mengele angelehnt, der als KZ-Lagerarzt grausame Experimente durchführte.
Madden hat den Stoff mit viel Gefühl für Timing, Action und Zeitkolorit auf zwei Zeitebenen inszeniert. Aber es geht ihm auch um die Spannung zwischen den drei Hauptfiguren, die unter schwierigen Umständen aufeinander angewiesen sind. Und es geht um das moralische Dilemma, ob die Wahrheit für eine Geschichte geopfert werden kann, die vielen Menschen Genugtuung und für eine Nation Wiedergutmachung bedeutet. In den Hauptrollen brillieren als ältere Agenten Helen Mirren, Tom Wilkinson und Ciarán Hinds, in den Rollen der jüngeren Jessica Chastain, die für ihre Rolle in "Zero Dark Thirty" eine Oscar-Nomination erhielt, Sam Worthington, den man aus "Wrath of the Titans" oder "Avatar" kennt, sowie Martin Csokas.
(SRF)
Regisseur John Madden drehte mit "Eine offene Rechnung" das Remake des israelischen Films "Ha-Hov". Er rollt die komplexe Handlung als mitreißende Mischung aus Drama und Agenten-Thriller auf. Dass der Zuschauer bis zur letzten Minute mitfiebert ist nicht zuletzt den Darstellern zu verdanken: Die brillante Jessica Chastain sowie Oscar-Preisträgerin Helen Mirren tragen den Film mit schauspielerischer Wucht, und auch der Engländer Sam Worthington ("Avatar") verleiht seiner Figur viel Tiefe.
(ATV II)
Daten
Länge: ca. 113 min.
Internationaler KinostartMi, 15.06.2011 (F)
Original-KinostartMi, 31.08.2011 (USA)
Deutscher KinostartDo, 22.09.2011
Deutsche TV-PremiereSa, 28.07.2012 (Sky Cinema)
FSK 16
Originalsprache:Englisch
Kostenlose Start- und Streambenachrichtigung:
Cast & Crew
News & Meldungen

Eine offene Rechnung Streams

"Eine offene Rechnung" ist als Video/Stream erhältlich:
kompakte Ansicht
  • Deutsch720pab € 3,99*
  • Deutsch720pab € 7,99*
  • Deutsch1080pab € 9,99*
  • Deutsch720pab € 3,99*
  • Deutsch1080pab € 5,99
  • Deutsch1080pab € 2,99
  • Deutsch720pab € 8,99
  • Deutsch720pab € 3,99
  • Deutsch1080pab € 5,99
  • Deutsch1080pab € 2,99
  • Deutsch720pab € 6,99
  • Deutsch720pab € 2,99
  • Deutsch1080pab € 9,99*
  • Deutsch1080pab € 3,99*
  • Deutsch720pab € 7,99
  • Deutsch1080pab € 3,99
Streaming-Daten in Zusammenarbeit mitvia JustWatch.

im Fernsehen

In Kürze:
Keine TV-Termine in den nächsten Wochen.
Ich möchte vor dem nächsten TV-Termin kostenlos per E-Mail benachrichtigt werden:

Die Top 3 der offene Rechnung-Fans

Der Hobbit: Die Schlacht der fünf Heere
Der Hobbit: Smaugs Einöde
Texas Killing Fields - Schreiendes Land

DVDs, Blu-ray-Discs, Bücher

* Transparenzhinweis: Für gekennzeichnete Links erhalten wir Provisionen im Rahmen eines Affiliate-Partnerprogramms. Das bedeutet keine Mehrkosten für Käufer, unterstützt uns aber bei der Finanzierung dieser Website.
Alle Preisangaben ohne Gewähr, Preise ggf. plus Porto & Versandkosten.
Preisstand: 18.03.2026 03:00 GMT+1 (Mehr Informationen)
Bestimmte Inhalte, die auf dieser Website angezeigt werden, stammen von Amazon. Diese Inhalte werden "wie besehen" bereitgestellt und können jederzeit geändert oder entfernt werden.
Externe Websites

Kommentare, Erinnerungen und Forum

Bilder

  • 1965: Die Agentin des israelischen Geheimdienstes, Rachel Singer (Jessica Chastain), ist auf den Weg zu einer geheimen Mission, die ihr Leben verändern wird ...
    Bild: © 2011 Focus Features Lizenzbild frei
  • 1965: Noch ahnt David (Sam Worthington) nicht, dass ihn eine gescheiterte Mission noch Jahre später beschäftigen wird ...
    Bild: © 2011 Focus Features Lizenzbild frei
  • 1965: Die jungen Mossad-Agenten Rachel (Jessica Chastain, l.), David (Sam Worthington, M.) und Stephan (Marton Csokas, r.) haben den Auftrag, den Nazi-Verbrecher Dieter Vogel zu entführen und nach Israel zu bringen, damit ihm dort den Prozess gemacht werden kann.
    Bild: © 2011 Focus Features Lizenzbild frei
  • 1965: Zwar ist es Rachel (Jessica Chastain) und ihren Mitstreitern gelungen, den NS-Verbrecher Dieter Vogel zur Strecke zu bringen, doch dann geht alles schief ...
    Bild: © 2011 Focus Features Lizenzbild frei
  • Marton Csokas, Sam Worthington, Jessica Chastain
    Bild: © 2011 Miramax Film NY, LLC ALL RIGHTS RESERVED.
  • Jessica Chastain
    Bild: © 2011 Miramax Film NY, LLC ALL RIGHTS RESERVED.
  • Rachel Singer (Helen Mirren) ist bereit, eine offene Rechnung zu begleichen.
    Bild: © Miramax Film NY, LLC
  • 1965: Die junge Rachel (Jessica Chastain) begibt sich auf die geheime Mission, den berüchtigten NS-Verbrecher Dieter Vogel zur Strecke zu bringen ...
    Bild: © 2011 Focus Features Lizenzbild frei
  • 1965: Eine geheime Mission droht zu scheitern. David (Sam Worthington) und seine Mitstreiter müssen eine schwere Entscheidung treffen ...
    Bild: © 2011 Focus Features Lizenzbild frei
  • Der hochrangige Geheimdienst-Beamte Stephan (Tom Wilkinson) und seine Exfrau Rachel (Helen Mirren) werden von der Vergangenheit eingeholt.
    Bild: © 2011 Miramax Film NY, LLC ALL RIGHTS RESERVED.
  • 1965: Im Auftrag des israelischen Geheimdienstes soll Stephan (Marton Csokas), zusammen mit zwei anderen Agenten, den berüchtigten NS-Verbrecher Dieter Vogel zur Strecke bringen. Wird die Mission gelingen?; 1965: Im Auftrag des israelischen Geheimdienstes soll Stephan (Marton Csokas), zusammen mit zwei anderen Agenten, den berüchtigten NS-Verbrecher Dieter Vogel zur Strecke bringen. Wird die Mission gelingen?
    Bild: © Miramax Film NY, LLC
  • Die ehemalige Mossad-Agentin Rachel Singer (Helen Mirren) hat ein Geheimnis, das seit langem auf ihrem Gewissen lastet.
    Bild: © 2011 Miramax Film NY, LLC ALL RIGHTS RESERVED.
  • Ehe sich David (Ciarán Hinds, l.) und Rachel (Helen Mirren, r.) versehen, werden sie von der Vergangenheit eingeholt ...
    Bild: © 2011 Focus Features Lizenzbild frei
  • 1965: Den berüchtigten NS-Verbrecher Dieter Vogel soll Rachel (Jessica Chastain), zusammen mit zwei weiteren Agenten, endlich zur Strecke bringen. Wird ihnen das gelingen?; 1965: Den berüchtigten NS-Verbrecher Dieter Vogel soll Rachel (Jessica Chastain), zusammen mit zwei weiteren Agenten, endlich zur Strecke bringen. Wird ihnen das gelingen?
    Bild: © Focus Features
  • "Eine offene Rechnung" - Plakatmotiv
    Bild: © Canal+
  • Israel, 1997: Eine junge Journalistin hat ein Buch über eine Mossad-Aktion im Jahre 1965 geschrieben. Eine der Beteiligten ist ihre Mutter Rachel (Helen Mirren)
    Bild: © 2011 Focus Features Lizenzbild frei
  • Im Jahre 1965 treffen die jungen Mossad-Agenten Rachel Singer, David Peretz und Stephan Gold (Marton Csokas) in Ost-Berlin aufeinander. Ihre Mission ist es, den Nazi-Verbrecher Dieter Vogel zu entführen und nach Israel zu bringen ...
    Bild: © 2011 Focus Features Lizenzbild frei