Originalpremiere: 06.06.1962
Der reiche Farmer und Tierzüchter James Haggin nimmt den Waisenjungen Rene Dumont bei sich auf. Rene soll Haggins preisgekrönten Irish Setter Red bewegen. Der Junge und der Hund verstehen sich auf Anhieb. Als Red ohne Rene zu einer Hundeshow in Montreal gebracht werden soll, rebelliert er und springt durch eine Fensterscheibe. Dabei verletzt er sich schwer. Haggin will Red von seinen Qualen befreien, doch Rene nimmt den Hund mit zu einer Hütte tief im Wald, wo er ihn gesundpflegt. Als er Red zu seinem rechtmäßigen Besitzer zurückbringt, verhindert falscher Stolz eine Versöhnung. Gekränkt beschließt Haggin, Red und die Hündin Mollie in Montreal zu verkaufen. Doch unterwegs muß der Zug anhalten und den Settern gelingt die Flucht. Als Rene davon erfährt, macht er sich auf die Suche nach den Tieren. Er weiß, daß weder Red noch seine Gefährtin, die trächtig ist, in der Wildnis eine Überlebenschance haben...
(SuperRTL)
