"Die Augenzeugen": ARD präsentiert Remake von gefeiertem Thriller

Das Erste hat den Starttermin für die Thriller-Miniserie  "Die Augenzeugen" verkündet, in dem zwei Teenager zur falschen Zeit am falschen Ort sind und durch die Beobachtung eines Mordes in Lebensgefahr geraten: Am 3. Mai werden die vier Folgen ab 20.15 im Ersten gezeigt. Zuvor kommen die Episoden am 2. Mai in die ARD Mediathek.

Die Serie ist eine deutsche Adaption der norwegischen Serie  "Eyewitness - Die Augenzeugen" (auch "Øyevitne - Eyewitness"), die zuvor schon in den USA als  "Eyewitness" ein Remake erfuhr. Während das Original bei arte seine Deutschlandpremiere hatte, lief die US-Serie bisher noch nicht in Deutschland.

In "Die Augenzeugen" werden die beiden 16-jährigen Jan (Philip Günsch) und Lukas (Marven Gabriel Suarez Brinkert) bei einem romantischen Treffen in einer Jagdhütte Zeugen eines Bandenverbrechens: Ein Wagen fährt bei der Hütte vor, ein gefesselter Mann (Lucas Gregorowicz) soll augenscheinlich von Rockern hingerichtet werden. Dem Opfer gelingt es, an eine Waffe zu kommen - es fallen Schüsse, jemand stirbt.

Als dem überlebenden Täter auffällt, dass es Zeugen gab, können die beiden Jungen knapp entkommen. Fortan leben sie in doppelter Furcht: Einerseits vor dem Mörder, der womöglich genug gesehen hat, um sie zu finden und "endgültig zum Schweigen zu bringen". Und andererseits vor der unfreiwilligen Enthüllung ihrer aufkeimenden homosexuellen Beziehung.

Daher können sie sich auch nicht an die Behörden wenden, denn sie fürchten unangenehme Fragen darüber, was sie in der Jagdhütte verloren hatten. Dabei könnte Hilfe so nah sein: Jans Tante Helen Severing (Nicolette Krebitz) ist Kommissarin - und bekommt den mysteriösen Fall schließlich übertragen.

Helen vermutet einen Bandenkrieg zwischen Mafiaboss Fontana (Michele Cuciuffo) und den Rockern von Franjo Pranjic (Shenja Lacher) als Hintergrund. Ob sie damit richtig liegt? Der Mörder zumindest legt alles daran, seine Identität zu verhüllen und tötet dafür eiskalt eine weitere Mitwisserin, während er versucht, die Zeugen aufzuspüren...

Derweil wird auch die Lage zwischen den beiden Freunden prekär, da Jan sich wegen des wachsenden Drucks der Tante anvertrauen will - im Gegensatz zu Lukas, der leichtsinnige eigene Pläne verfolgt.

"Die Augenzeugen" ist eine Produktion der Bantry Bay Productions in Zusammenarbeit mit Servus TV im Auftrag der ARD Degeto Film für die ARD. Die Serie hatte ihre Premiere in Österreich im November 2024 auf ServusTV.