Anmeldung zur kostenlosen TV-Termin-Benachrichtigung für
- E-Mail-Adresse
- Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
- Fragen & Antworten
"Die Toten vom Bodensee": Das ist die Neue im ZDF-Krimi

Am Montag, den 27. Oktober um 20.15 Uhr zeigt das ZDF mit "Der Wunschbaum" den inzwischen 23. Film der erfolgreichen Krimireihe
Zuletzt hatte Abteilungsinspektorin Luisa Hoffmann, verkörpert von Alina Fritsch, in dem Fall "Medusa" den Bodensee verlassen und damit nach nur sechs Einsätzen abgedankt. Damit endete quasi eine Phase des Übergangs, die erst Anfang 2023 begonnen hatte, als Fritsch mit der Folge "Nemesis" das Erbe von Hannah Zeiler (Nora Waldstätten) antrat. Waldstätten war nach mehr als acht Jahren und 15 Filmen aus der Serie ausgeschieden, ihre Figur kam bei einem Motorradunfall ums Leben. Mit Fritsch bekam die Reihe eine neue österreichische Ermittlerin, die jedoch nur kurz blieb.
✉ Frische News täglich in deiner Inbox
Das Drehbuch zu "Der Wunschbaum" stammt von Jeanet Pfitzer, Frank Koopmann und Roland Heep. Regie führte Michael Schneider. "Die Toten vom Bodensee" ist eine Produktion der Rowboat Film- und Fernsehproduktion GmbH und der Graf Filmproduktion GmbH, in Koproduktion mit dem ZDF und dem ORF, gefördert vom Fernsehfonds Austria und dem Land Vorarlberg.
auch interessant
Leserkommentare
DerGlotzer schrieb am 24.09.2025, 22.39 Uhr:
Da bin ich mal gespannt, wie die neue Kollegin dann auftritt. Mir ist die bislang nicht bekannt. Zuletzt fand ich das Duo Oberländer Komlatschek eigentlich gut. Durch die markante Darstellerin Nora von Waldstätten dürfte es eine Nachfolgerin vermutlich immer nicht ganz einfach haben. Mit der Fritsch wurde ich aber auch nicht so recht warm. Nu ja, da mir die Reihe gut gefällt, gebe ich der Neuen mal ne Chance. 🙂
Also dann: Save the date.Sentinel2003 schrieb am 24.09.2025, 19.22 Uhr:
ich fand Alina Fritsch sogar um ein vielfaches bessser, als Nora!! So schade, dass Sie so schnell wieder ausgestiegen ist!! Bei Nora verstehe ich IMMER kaum ein Wort! Sie nuschelt und spricht soooo derart schnell, dass die Wände wackeln! Wie kann man eine Darstellerin verpflichren, die so derart schnell spricht und NUSCHELT!!!!
Was mein Problem auch bei deutsch/Östereichischen Produktionen ist, meisstens wird dadrin der österreichische Dialekt gesprochen, den ich kaum bis garnicht verstehe!! Deshalb gucke ich deutsch/östereichische Filme und Serien kaum bis garnicht!
Sie auch die Serie "Der Pass"! Ich sehe Julia Jentsch so gerne, verstehe aber den Schauspieler mit seinem Dialekt fast garnicht! Deshalb habe ich mir diese Serie auch nicht angesehen!Sentinel2003 schrieb am 01.11.2025, 00.54 Uhr:
Mein Gott, was weiß ich denn, jedenfalls verstehe ich als Ur Berliner die Schauspieler aus Österreich kaum bis garnicht! Letztens einen deutsch/österreischischen Film mit Julia Koschitz gesehen, wo Frau Koschitz so derart den Dialekt der Österreicher gesprochen hat, dass ich Sie kaum bis garnicht verstanden habe! Auch Patrizia Aulitzky spielt desöfteren in Produktionen aus Deutschland/Österreich mit, aber Sie verstehe ich wenigstens dann noch einigermassen, auch, wenn Frau Azlitzky außerhalb dieser Ko Produktionen hochdeutsch spricht!User 1214802 schrieb am 03.10.2025, 09.54 Uhr:
Endlich wer das es auf denn PUNKT bringt.wuensch_dir_was schrieb am 01.10.2025, 03.54 Uhr:
Nuscheln und unverständlich reden ist etwas, das besser vermieden wird. Ganz klar.
Anderseits ist es ein großer Pluspunkt, dass es noch Serien wie diese gibt, die etwas Lokalfärbung durch einen Dialekt oder Akzent in die deutsche Medienlandschaft bringen.
Leider ist fast alles nur noch auf Hochdeutsch oder wird sogar auf Hochdeutsch nachsynchronisiert (!), was etwas schade ist.Pomponius schrieb am 25.09.2025, 12.26 Uhr:
Was ist österreichischer Dialekt? Wiener? Tiroler? Kärtner? Vorarlberger?
Die Bodenseekrimis spielen in Vorarlberg. Was gesprochen wird ist (leider) kein lokaler Dialekt sondern Hochdeutsch mit leichtem wiener Einschlag. Besonders Frau Waldstätten sprach sehr gut verständlich fast ausschließlich Schriftdeutsch.
Das ist in den meisten Produktionen eine Verbeugung vor dem deutschen Publikum. Oft schlägt es aber leider auch ins Gegenteil um, wenn dann deutsche Schauspieler Österreicher darstellen und in ihr verschliffenes Idiom mit ´n statt ein und ´ne statt eine verfallen. Das geht in Österreich gar nicht und will auch niemand im TV hören!
Beim Bodenseekrimi ist das zum Glück nicht der Fall. Es wirkt "nur" eigen, dass niemand vorarlberger Dialekt spricht. Den würde man allerdings in Wien so wenig verstehen wie in Hamburg. Also: Seien wir alle froh und jammern nicht ständig.Fettus Maximus schrieb am 23.09.2025, 22.32 Uhr:
Schauen, guggän..und abwarten. Wie wahr.Tigertom schrieb am 23.09.2025, 20.55 Uhr:
da Gerüchten zufolge Koeberlin mit seinem angeblichen "ICH bin der Star der Show" nicht ganz unschuldig an den Abgängen seiner "Kolleginnen" sein soll, ists wohl nur eine Frage der Zeit, wielange "die Neue" am Bodensee bleibt. Toi toi toiSentinel2003 schrieb am 24.09.2025, 19.15 Uhr:
Woher wissen Sie das denn, dass Koeberlein mit den Abgängen seiner Partnerinnen zu tun hat und der Meinung ist: "ICH bin der Star der Show"? Wo soll err das denn mal gesagt haben?? Oder, haben Sie Kontakte zu Insidern der Reihe?? :-)chrisquito schrieb via tvforen.de am 23.09.2025, 20.39 Uhr:
.. mal sehen, ob die jetzt länger bleibt.Sentinel2003 schrieb am 24.09.2025, 19.23 Uhr:
Vor allenm "die" :-) :-) :-) ;-) ;-) ;-)Old School schrieb am 23.09.2025, 13.23 Uhr:
Hätte doch noch a bisle als Duo Köberlin und Prinz weitergehen können!
Schaumer mal! 😏
Meistgelesene TV-News
- "Die Rosenheim-Cops": An diesem Tag läuft die Abschiedsfolge von Frau Stockl
- "Under Salt Marsh": Krimiserie mit "Yellowstone"-Star Kelly Reilly feiert Deutschlandpremiere
- "Navy CIS": Rückkehr des Franchises ins Free-TV mit gleich drei Serien
- "Bettys Diagnose": An diesem Tag startet Staffel 13
- "Watzmann ermittelt": Andreas Giebel nach Fußamputation zurück vor der Kamera, zwei Neuzugänge für die Serie
Nächste Meldung
Specials
"Lanterns": True Detectives auf Alienjagd
"München Beats": Zu wenig im Flow
"The Shards": Reich und schön... und tot?!
Die 9 wichtigsten Serien im August
Prosit, "Die Hugo Show"! Wie ein kleiner Troll die Fernsehwelt der 90er eroberte
"Prisoner - Auf der Flucht": Britischer Actionthriller in ARD ist an löchriges Drehbuch gekettet
10 "DSDS"-Teilnehmer, die die RTL-Castingshow als Karriere-Sprungbrett nutzen konnten
Neue Trailer
Update "Star Wars: Ahsoka": Rückkehr erst 2027
Update "VisionQuest": An diesem Tag startet das Spin-off zu "WandaVision" auf Disney+
Update "Percy Jackson: Die Serie" enthüllt Termin und neuen Trailer für Staffel 3
Update "Chad Powers": Trailer und Termin für zweite Staffel der Football-Comedy
Update "MobLand": Frischer Trailer mit schießwütigem Pierce Brosnan kündigt Starttermin von Staffel 2 an
von Ralf Döbele

















![[UPDATE] "Star Wars: Ahsoka": Rückkehr erst 2027](https://bilder.wunschliste.de/gfx/pics/Blablabla-2.jpg)
![[UPDATE] "VisionQuest": An diesem Tag startet das Spin-off zu "WandaVision" auf Disney+](https://bilder.wunschliste.de/gfx/pics/White-Vision-Paul-Bettany-In-Wandavision.jpg)
![[UPDATE] "Percy Jackson: Die Serie" enthüllt Termin und neuen Trailer für Staffel 3](https://bilder.wunschliste.de/gfx/pics/Percy-Jackson-Die-Serie-Hat-Fuer-Disney-Einen-Traumstart-Hingelegt.jpg)
![[UPDATE] "Chad Powers": Trailer und Termin für zweite Staffel der Football-Comedy](https://bilder.wunschliste.de/gfx/pics/Glen-Powell-Als-Chad-Powers.jpg)
![[UPDATE] "MobLand": Frischer Trailer mit schießwütigem Pierce Brosnan kündigt Starttermin von Staffel 2 an](https://bilder.wunschliste.de/gfx/pics/Wo-Gehobelt-Wird-Da-Fallen-Conrad-Harrigan-Pierce-Brosnan-Laesst-Sich-Von-Seiner-Frau-Maeve_670156.jpg)
