Das Film- und Fernsehserien-Infoportal

Log-In für "Meine Wunschliste"

Passwort vergessen

  • Bitte trage Deine E-Mail-Adresse ein, damit wir Dir ein neues Passwort zuschicken können:
  • Log-In | Neu registrieren

Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung

  • Anmeldung zur kostenlosen TV-Termin-Benachrichtigung für

  • E-Mail-Adresse
  • Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
  • Fragen & Antworten

Falsches Sternenbanner bei den "Tagesthemen"

von Ralf Döbele in Vermischtes
(04.07.2008, 00.00 Uhr)
Falsche Flagge III: Die spektakuläre Fortsetzung der (Endlos?-)Saga

Fröhlichen Unabhängigkeitstag! Während die USA am 4. Juli ihren Nationalfeiertag mit Feuerwerk und Partystimmung feiern und in Berlin mit einem großen deutsch-amerikanischen Straßenfest am Brandenburger Tor die neue US-Botschaft eingeweiht wird, muss man sich in der  "Tagesthemen"-Redaktion wohl mit ganz anderen amerikanischen Fragen auseinandersetzen.

Es ist eigentlich kaum zu glauben, aber nur knapp zwei Wochen nach dem Aufsehen erregenden und recht peinlichen Platzer mit der Grafik einer Deutschland-Flagge (wunschliste.de berichtete) und dem genialen Jux eines Fans bei der RBB-Berichterstattung (wunschliste.de berichtete) haben sich die "Tagesthemen"-Grafiker einen neuen Fehltritt geleistet. Dieses Mal musste die amerikanische Flagge dran glauben. Als neben Tom Buhrow bei einer Anmoderation in der gestrigen Sendung das Sternenbanner ins Bild kam, hatten die "Stars and Stripes" plötzlich einen "Stripe" zu viel. Statt je drei roten und weißen Streifen waren es vier weiße. Der zusätzliche Streifen befand sich am unteren Rand der Flagge und war auch etwas dicker. Vielleicht hatte ja jemand in Photoshop vergessen, den überflüssigen Rest der Grafik zu entfernen.

Wie "Spiegel Online" meldet, wurde der Fehler aber wohl in der Redaktion selbst schnell bemerkt. Im Video zur Sendung auf tagesthemen.de fehlen die entsprechende Stelle mit Buhrows Anmoderation sowie der dazugehörige Beitrag über die Eröffnung der Berliner US-Botschaft. Dabei blieb allerdings zunächst ein nun sinnlos gewordener Überleitungssatz Buhrows im Video erhalten: "Und Sie haben es gesehen, über dem Himmel von Berlin schien die Sonne." Dieser Satz wurde schließlich im Lauf der letzten Nacht ebenfalls aus dem Online-Video entfernt.

Doch gegen findige Zuschauer kommt auch ARD-aktuell nicht an. Hier das YouTube-Video der Anmoderation für alle, die gestern den dritten Teil der epochalen Flaggen-Trilogie verpasst haben.

Inzwischen gibt es zu der erneuten Panne eine Stellungnahme von Thomas Hinrichs, dem zweiten Chefredakteur von ARD-aktuell: "Diese erneute Panne ist in der Tat nicht akzeptabel. Neben technischen Problemen hat es hier auch menschliches Versagen gegeben. Deshalb haben wir auch personelle Konsequenzen gezogen". Das Ausbleiben einer Internetausstrahlung der Anmoderation habe aber laut Hinrichs gar nichts mit der Flaggen-Panne zu tun, sondern vielmehr mit den Rechten zu der animierten Grafik des Botschaftsgebäudes. "Wir können sie im Internet nicht zeigen, weil wir lediglich die Fernsehrechte an dieser Grafik erwerben konnten. Die Online-Rechte waren bereits vergeben."


Beitrag/Regelverstoß

  • Bitte trage den Grund der Meldung ein:
  •  

Leserkommentare

  • freaky00 schrieb via tvforen.de am 05.07.2008, 18.18 Uhr:
    die flagge sieht aber auch komisch aus, wenn sie unten mit einem weissen streifen endet. das hat nichts damit zu tun, dass man die streifen nachzählt. das ergibt sich doch automaitsch, dass dann die farbe des letzten streifens die andere ist, wenn ein streifen zuviel oder zu wenig da ist und das fällt halt einigen auf. ich bin jedenfalls dankbar für diese info.
    im übrigen schon wieder ein thread wo die üblichen verdächtigen über den thread starter herziehen. irgendwann werdet ihr hier die einzigen sein. ist ja auch schon so kaum was los mehr, wen wunderts.
  • beiderbecke schrieb via tvforen.de am 04.07.2008, 20.00 Uhr:
    Da dachte ich eben schon: Soo falsch lag die ARD vielleicht gar nicht mit der "Fahne". - Allerdings war der untere Streifen nicht weiß, sondern gelb.
    Also, was war das da eben für 'ne Flagge bei der Liveübertragung der Botschaftseröffnung, die da hinter Bush (bzw. dem Rednerpult) hing ? - Ich konnte zwar die obere Hälfte nicht sehen, aber unten war ein gelber Streifen (unter einem roten).
    beiderbecke
  • Pilch schrieb via tvforen.de am 04.07.2008, 17.52 Uhr:
    TV-Rechte zu der animierten Grafik des Botschaftsgebäudes? Für solch einen Firlefanz muß die ARD auch noch Rechte erwerben! Und die "personellen Konsequenzen" sehen wohl so aus, daß der Praktikant gewechselt wird.
  • Reggae-Gandalf schrieb via tvforen.de am 04.07.2008, 18.56 Uhr:
    Pilch schrieb:
    Und die "personellen Konsequenzen" sehen wohl so
    aus, daß der Praktikant gewechselt wird.

    Auf die Stelle sollte ich mal bewerben, in Flaggenkunde war ich immer recht gut. ;-)
  • CormacMcCarthy schrieb via tvforen.de am 04.07.2008, 18.58 Uhr:
    Reggae-Gandalf schrieb:
    Auf die Stelle sollte ich mal bewerben, in Flaggenkunde war
    ich immer recht gut. ;-)

    Wie der Spiegel-Test bewiesen hat :)
  • extranase schrieb via tvforen.de am 04.07.2008, 19.38 Uhr:
    Reggae-Gandalf schrieb:
    Auf die Stelle sollte ich mal bewerben, in Flaggenkunde war
    ich immer recht gut. ;-)

    Ach, ja?
    Dann sag mir mal welche das hier ist
    http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Romeo_flag.svg/120px-Romeo_flag.svg.png
    ;-)
    Schönes Wochenende
  • Ona schrieb via tvforen.de am 04.07.2008, 19.42 Uhr:
    Das könnte eine der vielen Varianten der spanischen Flagge sein, wie sie zwischen 1479–1785 benutzt wurde.
    *smile*
  • CormacMcCarthy schrieb via tvforen.de am 04.07.2008, 19.49 Uhr:
    extranase schrieb:
    Reggae-Gandalf schrieb:
    >
    > Auf die Stelle sollte ich mal bewerben, in Flaggenkunde war
    > ich immer recht gut. ;-)
    Ach, ja?
    Dann sag mir mal welche das hier ist

    src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Romeo_flag.svg/120px-Romeo_flag.svg.png" alt="" border="0"
    ;-)
    Schönes Wochenende

    Naja gut, das ist ja nun keine Staatsflagge, sondern eine maritime. Dass da Lücken sind, ist wohl verständlich. :P
  • Reggae-Gandalf schrieb via tvforen.de am 05.07.2008, 01.09 Uhr:
    Auf jeden Fall ist es keine offizielle Landesflagge.
  • extranase schrieb via tvforen.de am 06.07.2008, 17.37 Uhr:
    Reggae-Gandalf schrieb:
    Auf jeden Fall ist es keine offizielle Landesflagge.

    Deshalb ja auch der Smiley. CormacMcCarthy hatte schon Recht.
    http://www.heimgartner.com/upload/images/produkte/fahnen%20und%20flaggen/signal_bootsfahnen/signalflaggen.jpg
  • Reggae-Gandalf schrieb via tvforen.de am 06.07.2008, 19.18 Uhr:
    Also "M" kommt der schottischen Flagge schon verdammt nahe.
  • extranase schrieb via tvforen.de am 06.07.2008, 21.33 Uhr:
    Da haben sich ein paar "Verwandte" eingeschlichen.
  • Babaluga schrieb via tvforen.de am 07.07.2008, 09.56 Uhr:
    Ich glaube so langsam tritt das ein, was ich schon seit Jahren predige........
    DIE DEUTSCHEN VERBLÖDEN!
    Wenn ein Grafiker, in einem öffentl. rechtl. Sender, wiederholt so einen Schmarrn fabriziert, dann muß er einfach gehen!
    Beim nächsten Bericht über Berlin zeigt er womöglich noch die Hakenkreuz Fahne?!
    Ne,ne.....der war einfach nicht mehr tragbar!
  • extranase schrieb via tvforen.de am 07.07.2008, 10.32 Uhr:
    Babaluga schrieb:
    Beim nächsten Bericht über Berlin zeigt er womöglich noch die
    Hakenkreuz Fahne?!

    Die Titanic (http://www.titanic-magazin.de/) ist einfach vorausschauend.
    http://www.titanic-magazin.de/uploads/pics/0624-tagesthemen_01.jpg
  • TVMaster74 schrieb via tvforen.de am 07.07.2008, 16.34 Uhr:
    http://www.addis-welt.de/smilie/smilie/schild/nazis.gif
    TVMaster74
  • Darkness schrieb via tvforen.de am 04.07.2008, 16.59 Uhr:
    bei der ARD ist eine Stelle frei geworden
  • duckundweg schrieb via tvforen.de am 04.07.2008, 15.00 Uhr:
    Hoffentlich marschieren die jetzt nicht bei uns ein................
  • Dustin schrieb via tvforen.de am 04.07.2008, 13.12 Uhr:
    Ein Streifen zuviel? Da hat garantiert jeder zweite Zuschauer entsetzt vorm Fernseher gesessen ... oder auch nicht, ich bin mir sicher man könnte die falsche Flagge im amerikanischen Kongress aufhängen und es würde erst nach ein paar Tagen jemandem auffallen.
  • TV Wunschliste schrieb via tvforen.de am 04.07.2008, 12.56 Uhr:

    http://www.wunschliste.de/gfx/news/flaggeIII.gif
    Fröhlichen Unabhängigkeitstag! Während die USA am 4. Juli ihren Nationalfeiertag mit Feuerwerk und Partystimmung feiern und in Berlin mit einem großen deutsch-amerikanischen Straßenfest am Brandenburger Tor die neue US-Botschaft eingeweiht wird, muss man sich in der "Tagesthemen" (http://www.wunschliste.de/links.pl?s=6722)-Redaktion wohl mit ganz anderen amerikanischen Fragen auseinandersetzen.
    Es ist eigentlich kaum zu glauben, aber nur knapp zwei Wochen nach dem Aufsehen erregenden und recht peinlichen Platzer mit der Grafik einer Deutschland-Flagge (wunschliste.de berichtete (http://www.wunschliste.de/?news&newsid=3240)) und dem genialen Jux eines Fans bei der RBB-Berichterstattung (wunschliste.de berichtete (http://www.wunschliste.de/?news&newsid=3267)) haben sich die "Tagesthemen"-Grafiker einen neuen Fehltritt geleistet. Dieses Mal musste die amerikanische Flagge dran glauben. Als neben Tom Buhrow bei einer Anmoderation in der gestrigen Sendung das Sternenbanner ins Bild kam, hatten die "Stars and Stripes" plötzlich einen "Stripe" zu viel. Statt je drei roten und weißen Streifen waren es vier weiße. Der zusätzliche Streifen befand sich am unteren Rand der Flagge und war auch etwas dicker. Vielleicht hatte ja jemand in Photoshop vergessen, den überflüssigen Rest der Grafik zu entfernen.
    Wie "Spiegel Online" meldet, wurde der Fehler aber wohl in der Redaktion selbst schnell bemerkt. Im Video zur Sendung auf tagesthemen.de fehlen die entsprechende Stelle mit Buhrows Anmoderation sowie der dazugehörige Beitrag über die Eröffnung der Berliner US-Botschaft. Dabei blieb allerdings zunächst ein nun sinnlos gewordener Überleitungssatz Buhrows im Video erhalten: "Und Sie haben es gesehen, über dem Himmel von Berlin schien die Sonne." Dieser Satz wurde schließlich im Lauf der letzten Nacht ebenfalls aus dem Online-Video entfernt.
    Doch gegen findige Zuschauer kommt auch ARD-aktuell nicht an. Hier das YouTube-Video (http://de.youtube.com/watch?v=D9pQDePV7ZA") der Anmoderation für alle, die gestern den dritten Teil der epochalen Flaggen-Trilogie verpasst haben.
    Inzwischen gibt es zu der erneuten Panne eine Stellungnahme von Thomas Hinrichs, dem zweiten Chefredakteur von ARD-aktuell: "Diese erneute Panne ist in der Tat nicht akzeptabel. Neben technischen Problemen hat es hier auch menschliches Versagen gegeben. Deshalb haben wir auch personelle Konsequenzen gezogen". Das Ausbleiben einer Internetausstrahlung der Anmoderation habe aber laut Hinrichs gar nichts mit der Flaggen-Panne zu tun, sondern vielmehr mit den Rechten zu der animierten Grafik des Botschaftsgebäudes. "Wir können sie im Internet nicht zeigen, weil wir lediglich die Fernsehrechte an dieser Grafik erwerben konnten. Die Online-Rechte waren bereits vergeben."
    04.07.2008 - Ralf Döbele/wunschliste.de
    Quellen: Spiegel Online/DWDL.de/presseportal.de;
    http://www.wunschliste.de/index.pl?news&newsid=3284
  • Leo schrieb via tvforen.de am 04.07.2008, 13.05 Uhr:
    Ich halte mich mal lieber zurück und schreibe nicht, was ich von der neu eingeweihten amerikanischen Botschaft mitten im Herzen von Berlin halte ...
  • Lone Starr schrieb via tvforen.de am 04.07.2008, 14.53 Uhr:
    Ist besser so, sonst dreht sich ruckzuck die Achse des Bösen und du bekommst einen Freifahrtschein für die Karibik ;-)
  • Reggae-Gandalf schrieb via tvforen.de am 04.07.2008, 11.02 Uhr:
    Bei so vielen Sternen und Streifen kann man sich schonmal vertun.
    Für alle, die so eine Fehler unverzeihlich finden, gibt es auf der verlinkten Seite gleich noch einen Flaggentest (http://www1.spiegel.de/active/quiztool/fcgi/quiztool.fcgi?id=32719).
    Mein Ergebnis:
    Sie haben 10 von 10 Punkten.
    Sie taugen zum Weltenbummler oder Geografielehrer. Oder sind Sie's schon? Auf jeden Fall ist Ihre Fahnenkenntnis meisterlich!
    Wer weniger Punkte macht, der sollte sich beim nächsten "Fauxpas" zweimal überlegen, ob er meckern sollte. ;-D
  • Leo schrieb via tvforen.de am 04.07.2008, 11.58 Uhr:
    Die 10 Punkte sagen gar nix aus. Ich kenne die Spiegeltests. Bei falschen Antworten darf man solange nochmal, bis es stimmt. Und am Ende wird man für seine fehlerfreien Antworten gebauchpinselt. Pah! ;oP
  • Reggae-Gandalf schrieb via tvforen.de am 04.07.2008, 12.19 Uhr:
    Dann finden wir einen anderen Test, oder ein paar mehr.
    [url]http://www.onlinespiele-1.de/wortspiele/flaggen_test/index.php[/url]
    10 von 10
    War aber auch ziemlich einfach. Fehler finden ist schon etwas schwerer.
  • Leo schrieb via tvforen.de am 04.07.2008, 09.55 Uhr:
    Vor allem merkt man daran eins: Dank Sparmaßnahmen an der falschen Stelle sind die Grafiker oft derart überfordert (was Zeit und Qualifikation angeht), dass solche Fehler immer öfter passieren. Ein Bekannter von mir arbeitet bei Sat 1. Wenn ich manchmal höre, unter welchen Bedingungen die schnell noch irgendwelche Illustrationen für Nachrichten- oder Boulevardmagazine basteln müssen ...
  • extranase schrieb via tvforen.de am 04.07.2008, 13.44 Uhr:
    Leo schrieb:
    Vor allem merkt man daran eins: Dank Sparmaßnahmen an der
    falschen Stelle sind die Grafiker oft derart überfordert (was
    Zeit und Qualifikation angeht), dass solche Fehler immer
    öfter passieren.

    Sparmaßnahmen? Bei den ÖR? wäre mir neu.
    Es zeigt vor allem, wie inkompetent/ineffektiv die Grafiker/Grafikprogramme ihre Arbeit machen. Wieso man die wichtigsten Flaggen der Welt nicht einfach aus einem Katalog nehmen kann, sondern scheinbar jedesmal neu erstellen muss, ist mit ein Rätsel.
  • Leo schrieb via tvforen.de am 04.07.2008, 13.48 Uhr:
    Es wäre jetzt ein bisschen umständlich, zu erklären, wieso für bestimmte Anforderungen nicht einfach Katalogvorgaben verwendet werden können. Du kannst ja auch nicht für alle Briefe, die Du zu schreiben hast, einfach nur fertige Textbestandteile zusammenfügen.
    Und was die Sparmaßnahmen angeht: Natürlich knausern die ÖR auch an allen Ecken, vor allem auf den unteren Personalebenen. Die Kohle rausschmeißen tun die ganz woanders!
  • extranase schrieb via tvforen.de am 04.07.2008, 17.40 Uhr:
    Leo schrieb:
    Es wäre jetzt ein bisschen umständlich, zu erklären, wieso
    für bestimmte Anforderungen nicht einfach Katalogvorgaben
    verwendet werden können. Du kannst ja auch nicht für alle
    Briefe, die Du zu schreiben hast, einfach nur fertige
    Textbestandteile zusammenfügen.

    Nicht für alle. ;-)
    Ich arbeite in der IT-Branche. Es gibt nur zwei Möglichkeiten. Entweder sind die Programme schlecht oder die Grafiker.
    Die Kohle rausschmeißen tun die ganz woanders!

    Nehm' ich mal so hin, da ich es nicht widerlegen kann.
  • Kate schrieb via tvforen.de am 04.07.2008, 09.14 Uhr:
    Du lieber Himel, wir werden alles sterben...
    A) Gerade bei den "Stars and Stripes" zählt im Normalfall selten jemand die Streifen oder noch besser die Sterne nach.
    B) Eine Panne ist einfach nur witzig und nicht das Ende der Welt oder gleich der Grund für eine Debatte über Inkompetenz (Auch wenn trotzdem das passieren wird!)
  • EnricoParlazzo schrieb via tvforen.de am 04.07.2008, 09.25 Uhr:
    Schrecklich,
    das ist ja so wahnisnnig uninteressant, als ob in Peking ein Sack Reis umfällt...
  • CormacMcCarthy schrieb via tvforen.de am 04.07.2008, 10.55 Uhr:
    Kate schrieb:
    A) Gerade bei den "Stars and Stripes" zählt im Normalfall
    selten jemand die Streifen oder noch besser die Sterne nach.
    B) Eine Panne ist einfach nur witzig und nicht das Ende der
    Welt oder gleich der Grund für eine Debatte über Inkompetenz
    (Auch wenn trotzdem das passieren wird!)

    A) Vielleicht existiert jetzt bei SPON genau dafür eine eigene Praktikantenstelle. Stell ich mir aber auch blöde vor. SPON-Mitarbeiter: "Du Sven, guck doch mal, ob die Flaggen heute stimmen!" Flaggen-Praktikant Sven: "Ok. Oh man, die Stars and Stripes. Na gut, 1 Stern, 2 Sterne, 3 Sterne usw. usf."
    B) Davon kannste ausgehen. Spätestens die Bild wird das wieder ganz groß rausbringen und irgendein Vorsitzender muss sich dann dafür entschuldigen. Na aber was soll man machen, wenn sonst nichts passiert.
    Und p.s.: Keine Angst, deswegen muss dennoch niemand sterben :)
  • klas schrieb via tvforen.de am 04.07.2008, 11.25 Uhr:
    Autor: EnricoParlazzo (IP-Adresse gespeichert)
    Datum: 04.07.08 09:25
    Schrecklich,
    das ist ja so wahnisnnig uninteressant, als ob in Peking ein Sack Reis umfällt...
  • Matelue schrieb via tvforen.de am 04.07.2008, 07.24 Uhr:
    Man merkt, dass "Sommerloch" ist.