"The L Word: Generation Q": Deutschlandpremiere ab April bei Sky

"This is the Way that we Live"... zehn Jahre später: die Serienfortsetzung  "The L Word: Generation Q" findet durch Sky Atlantic HD nach Deutschland. Ab dem 15. April zeigt der Sender die acht Episoden der Auftaktstaffel der Serie immer mittwochs ab 20.15 Uhr in Doppelfolgen. Wie üblich können die Zuschauer zwischen englischem Originalton und deutscher Synchronfassung wählen. Parallel stehen die Episoden auf Sky Ticket, Sky Go und über Sky Q auf Abruf bereit. In den USA wurde auch schon eine zweite Staffel beim Sender Showtime bestellt.

Zwischen 2004 und 2009 sorgte die Dramaserie  "The L Word" mit ihrem Einblick in die lesbische Subkultur von Los Angeles für Aufsehen und auch für Repräsentation von generellen Frauenthemen wie Familie oder Brustkrebs. Nun, knapp zehn Jahre danach, wird die Geschichte einiger damaliger Hauptfiguren weitererzählt, zu ihnen gesellt sich eine junge Generation. Die Figuren gruppieren sich um den Wahlkampf von Bette Porter (Jennifer Beals), die als Kandidatin für das Bürgermeisteramt in Los Angeles angetreten ist, und Alice Pieszecki (Leisha Hailey), die eine örtliche Fernseh-Talkshow hat.

Von der alten Gruppe dabei ist auch noch Shane (Katherine Moennig): Mittlerweile geschäftlich sehr erfolgreich mit mehreren Salons in diversen Städten, kehrt sie zu Serienbeginn nach Los Angeles zurück.

Neu im Cast ist unter anderem Sophie Suarez (Rosanny Zayas), die als Produzentin bei Alice arbeitet, der Talkshow von Alice. Dort arbeitet ebenfalls die eher unstete Sarah Finley (Jacqueline Toboni,  "Grimm"), allerdings als PA (Production Assistant) - der niedrigste Job in der Fernsehproduktion.

Sophie steht vor der Verlobung mit Dani Nunez (Arienne Mandi). Die Tochter eines erfolgreichen Unternehmers arbeitet für die politisch einflussreiche Firma ihres Vaters als PR-Chefin. Sophie und Dani leben in einer WG zusammen mit dem transsexuellen Mann Micah Lee (Leo Sheng).

Alice hatte es geschafft, mit ihrem unterhaltsamen Podcast die Aufmerksamkeit eines TV-Senders zu erregen, der ihr eine eigene, regionale Talkshow gegeben hat. Privat befindet sich Alice in einer Beziehung mit Therapeutin Natalie "Nat" Bailey (Stephanie Allynne). Die hat aus einer früheren Ehe zwei Kinder, die bei ihr leben. Dazu kommt deren andere Mutter Gigi Ghorbani (Sepideh Moafi), die mit Nat eine unschön verlaufene Trennung verbindet. Beide raufen sich für die Kinder zusammen, aber Nat ist gegenüber ihrer Ex immer noch misstrauisch, während Alice sich im Umgang mit den im Haus lebenden kleinen Kindern schwer tut.

Auch Bette hat die Mutterrolle übernommen - Tochter Angie Porter-Kennard (Jordan Hull) lebt bei ihr, während Bette und Tina (Laurel Holloman) getrennt leben. Die 16-Jährige Tina (Alt-Fans sollten beim Alter nicht zu genau nachrechnen) befindet sich gerade in einer rebellischen Phase.

Als Bette beginnt, für die Kandidatur die Werbetrommel zu rühren, wird sie mit einer früheren Affäre mit einer verheirateten Frau konfrontiert. In dem Umfeld der Wahl will auch Alice ihre Show etwas bissiger machen, während ihren Chefs eine sehr leichte und seichte Unterhaltungssendung vorschwebt. Shane hat bei ihrer Rückkehr einiges an mentalem Ballast mitgebracht.