Petersen, der ausländerfeindliche Pferdehofbesitzer, wird tot aufgefunden. Die Kommissare fragen sich, warum ausgerechnet der Flüchtlingsjunge Said um Hilfe für den sterbenden Mann gerufen hatte.
Der gewaltsame Tod eines Pferdehofbesitzers beschäftigt Lars (Ingo Naujoks, l.), Finn (Sven Martinek, 2.v.l.), Nina (Julia Schäfle, 2.v.r.) und Zobel (Proschat Madani, r.).