Folgeninhalt
Sadavir Errinwright (Shawn Doyle), der stellvertretende UN-Generalsekretär, ist hochgradig in die Protomolekül-Verschwörung verstrickt. Um seinen Kopf aus der Schlinge zu ziehen, ist dem skrupellosen Politiker jedes Mittel recht. Jetzt schaltet Errinwright einen mächtigen Kontrahenten aus: Pyotr Korshunov (Jeff Seymour), den Verteidigungsminister vom Mars! Außerdem lässt Errinwright ein Mars-Raumschiff zerstören, welches das Monster vom Jupitermond holen sollte. Als Naomi mit der "Somnambulist" Geflüchtete evakuiert, greift die "Rocinante" ein, damit beide Schiffe die Blockade auf Ganymed passieren können.
(Tele 5)
