Lindenstraße

Die Zeiten des unversteuerten Einkommens scheinen für Else Kling plötzlich vorbei zu sein, als eine Beamtin der Gewerbeaufsicht den Gewerbeschein für Elses hauseigenen Waschsalon überprüfen will. Wütend über drohende Strafe und Steuernachforderung bezichtigt sie den ahnungslosen Herrn Zenker der Denunziation wegen seines Anspruchs auf kostenfreie Nutzung der Waschmaschinen. Die ohnehin minimale Zerstreuung der immer noch wegen Gipsbein bettlägerigen Lydia Nolte sinkt gegen null, als ihr Transistorradio kollabiert. Mit Hilfe von Iffis Jonglierkünsten gelingt es Manoel und Klausi jedoch, genug Geld zu verdienen, um Lydia mit einem neuen Gerät zu überraschen. Carsten hat seinen ehemaligen Freund Robert Engel wieder bei sich aufgenommen. Robert, zurzeit arbeitslos und mit einem Buch über schwules Selbstverständnis beschäftigt, genießt sichtlich Carstens Fürsorge und auch finanzielle Zuwendung. Ihre Beziehung beginnt neu. Diese Folge ist für den ersten Kuss zwischen Männern in der Lindenstraße bekannt geworden.