Lindenstraße

Helga und Erich sind endlos genervt. Im Reisebüro wird mit großem Getöse renoviert und ein normaler Geschäftsalltag ist unmöglich. Dann erscheint auch noch Hausbesitzer Seegers auf der Bildfläche und schikaniert die beiden zusätzlich. Gabi schafft es, Dressler das Geheimnis über Isoldes Krankheit zu entlocken. Als Bruno davon erfährt, ist er außer sich vor Wut. Das ändert sich erst, als Isolde sich bei ihm meldet und ihm große Neuigkeiten mitteilt. Der smarte Julian einigt sich mit Marcella über den Kauf des 'Café Moorse'. Als Vasily von dem Deal erfährt, schäumt er vor Wut. Schließlich hatte Julian ihn im "Akropolis" nach Strich und Faden betrogen. Und jetzt nistet sich sein Intimfeind in der Nachbarschaft ein.