Folgeninhalt
Ein Spitzel von Kjartan schleicht sich in das Cumberland Lager und greift Uhtred an. Doch Uhtred kann sich befreien und besiegt weitere Dänen, woraufhin er König Guthred davon überzeugt, weiterzuziehen. Dabei begegnet Guthred den Wikinger-Brüdern Erik und Sigefrid und handelt mit ihnen einen Friedenspakt aus. Da Guthreds Berater fürchten, dass Uhtred ihm auf lange Sicht hin schaden wird, arrangieren sie ein Abkommen mit Uhtreds Onkel Aelfric. So wird Uhtred als Sklave an Aelfric verkauft. Als König Alfred davon erfährt, befreit er Ragnar den Jüngeren, um Uhtred zu retten.
(RLB)