Folgeninhalt
Als Andy Sipowicz erfährt, dass sein Partner Danny Sorenson äußerst verkatert auf der Couch von Diane aufgewacht ist, erfüllt ihn dies mit einer gewissen Genugtuung. Doch diese privaten Themen spielen schnell keine Rolle mehr, als sie sich um einen jungen Mann kümmern müssen, der seine Eltern als vermisst meldet. Der Sohn erscheint ihnen merkwürdig gefühlskalt ... Unterdessen wird Greg von Hotelmanager Charlie Sung, seinem alten Freund, um Hilfe gebeten ...
(kabel eins Classics)
Länge: ca. 60 min.