Folgeninhalt
Commander Klaes Ashford (David Strathairn) verfolgt einen riskanten Plan. Er will die Energie des Generationen-Raumschiffs "Behemoth" nutzen, um die außerirdische Station im Ring zu zerstören. Holden, der über Insider-Wissen der Aliens verfügt, ist überzeugt, dass ein Angriff auf die hochentwickelte Spezies sinnlos ist und zur Auslöschung des Sonnensystems führen würde! Stattdessen sollen alle Raumschiffe ihre Reaktoren abschalten, damit das Protomolekül die friedliche Gesinnung der Menschheit erkennt. In Folge dessen offenbart sich eine völlig neue Situation: Unzählige Portale tun sich auf, die zu bislang unbekannten Sonnensystemen führen...
(Tele 5)
