Folgeninhalt
Nach einem Einsatz geraten sich Casey und Herrmann in die Haare. Der Streit droht zu eskalieren, aber Chief Boden weiss, was dahintersteckt, und vermag die Streithähne zu versöhnen. Kidd hat den Verdacht, dass in dem abgebrannten Haus etwas nicht stimmt. Sie informiert die Polizei. Als vor Ort keine Indizien für ein Verbrechen mehr zu finden sind, ermittelt sie mithilfe von Severide auf eigene Faust weiter. Die beiden geraten dabei in eine höchst brenzlige Situation.
Herrmanns Frau Cindy hat sich derweil in den Kopf gesetzt, den Gemeinschaftsraum neu zu gestalten, um ihre Karriere als Innenarchitektin wieder in Gang zu bringen. Ihre Ideen stossen aber auf wenig Gegenliebe.
Herrmanns Frau Cindy hat sich derweil in den Kopf gesetzt, den Gemeinschaftsraum neu zu gestalten, um ihre Karriere als Innenarchitektin wieder in Gang zu bringen. Ihre Ideen stossen aber auf wenig Gegenliebe.
(SRF)
Länge: ca. 45 min.
