Verbotene Liebe

Tanja will nach Ansgars Drohung heimlich gegen den Schloss-Verkauf vorgehen. Als Ansgar über seine Abhöranlage erfährt, dass Tanja plant, mit seinem Sohn die Stadt zu verlassen, falls Ansgar das Schloss tatsächlich verkauft, erkennt er, aktiv werden zu müssen. Er informiert sich bei seinem Anwalt über Möglichkeiten, das Sorgerecht für seinen Sohn zu bekommen. Um Zeit rauszuschlagen, geht Ansgar scheinbar einen Schritt auf Tanja zu und behauptet, das Schloss nicht mehr verkaufen zu wollen. Nur seiner Familie gegenüber will er weiterhin diesen Schein wahren. Tanja ist zu Recht misstrauisch - denn Ansgar will sie lediglich hinhalten. Als sie beschließt, Ansgar zu beschatten, muss sie erkennen, dass dieser ihr bereits einen Schritt voraus ist... Leonard hat das Gefühl, Cecile verraten zu haben. Seine Gefühle sind ein einziges Chaos und als Ansgar ihn provoziert, lässt Leonard seine ganze Wut und Verzweiflung an ihm aus. Als Johannes Leonard deshalb zur Rede stellt, gesteht Leonard ihm seinen 'Fehltritt'. Johannes gelingt es, Leonard einen Teil seiner Schuldgefühle zu nehmen. Aber um zu verhindern, dass so etwas noch einmal vorkommt, beschließt Leonard, keine Tabletten mehr zu nehmen. Susanne tut es unendlich Leid, Carla Derartiges zugetraut zu haben. Es gelingt ihr, Carla davon abzuhalten, die ganze Überraschung abzublasen. Gemeinsam feiern sie Susannes Geburtstag auf der Yacht. Am nächsten Morgen wird Susanne klar, dass ihre Angst, hintergangen zu werden, tiefer liegende Gründe hat. Sie hofft, dass ihr Misstrauen nicht noch einmal ihre Beziehung zu Carla torpediert.