Folgeninhalt
Während Max verzweifelt nach Ioannis sucht, wird der von den beiden Trickdieben in ihrem Hotelzimmer festgehalten. Sie bereiten inzwischen ihre Flucht aus Athen vor und sperren Ioannis gefesselt in einen Schrank. Sein Handy mit allen Telefonnummern seiner Freunde nehmen sie als Rückversicherung mit. Die Situation erscheint aussichtslos, doch Max kann Ioannis befreien. Dabei finden die Jungs ein Adressbuch des Bosses. Langsam gewinnen die Goldjungs die Kontrolle über das, was passiert, wieder zurück. In einer abenteuerlichen Fahrradfahrt durch die Athener Altstadt verfolgen sie die Spur der Gangster bis zum Laden eines Hehlers, dem die Goldmedaille verkauft werden soll. Um die Diebe aufzuhalten, lassen sie sich auf ein riskantes Verwirrspiel ein. Als sie entdeckt werden, scheint alles aus. Doch in letzter Sekunde kommt Hilfe. So kann Max die Medaille pünktlich zur Ausstellung bringen. Eine Sache müssen Ioannis und er allerdings noch klären. Wer ist der stärkere Teilnehmer?
(KI.KA)