Morden im Norden

Suzy Kaufman, eine erst tags zuvor angereiste Touristin aus Kanada, treibt tot im Gartenteich der Pension Singer. Schleifspuren am Tatort weisen darauf hin, dass die Frau, ihre Geburtsstadt Lübeck besuchen wollte, nicht durch einen Unfall ums Leben kam. Bei ihren Ermittlungen kommen Finn und Lars dem wahren Grund von Kaufmanns Lübeckreise auf die Spur - und dieser reicht weit in die Vergangenheit.