Folgeninhalt
Während die ZAR-Kräfte zum Angriff übergehen, zerstört die Resolute-Crew Daten, die den Standort von Alpha Centauri verraten. ZAR tötet Scarecrow, die Jupiter schaffen es jedoch, rechtzeitig zu entkommen. Die Robinsons sind die letzten, die durch einen Rettungs-Spalt gehen, aber ZAR folgt ihnen, noch bevor sich dieser schließt. Jupiter 2 und die Fortuna werden auf Kollisionskurs mit einem anderen Planeten geschickt. Da die Jupiter keine Energie mehr hat, sollen alle das Schiff verlassen, bevor es zum Absturz kommt.
(JS)