Folgeninhalt
Judith entschließt sich zu einer Auszeit auf ihrer geliebten Insel Porquerolles, begleitet von ihrer Tochter und ihrer Haushälterin Kim. Plötzlich taucht Mark, der Tanzlehrer von Zoé, auf. Obwohl Judith anfangs Bedenken hat, erlaubt sie Zoé, Zeit mit ihm zu verbringen. Währenddessen belebt Judith alte Freundschaften und erlebt eine überraschende Begegnung mit Yann, ihrer Jugendliebe. Er lädt sie auf eine romantische Segeltour ein, die mit einer überraschenden Erkenntnis endet …
(arte)
Länge: ca. 30 min.