CSI

Hodges vertritt Langston als Betreuer des "CSI-Schnupperkurses" an der Highschool. Katy, eine besonders ehrgeizige Schülerin, überredet Hodges, sie zusammen mit ihren Freunden an echten Ermittlungen teilhaben zu lassen. Gemeinsam rollen sie einen alten Fall neu auf, bei dem in einem abgebrannten Apartmentgebäude eine vom Feuer völlig unversehrte weibliche Leiche entdeckt wurde. Da das Haus damals jedoch akut einsturzgefährdet war, konnte der Tatort nicht näher untersucht werden. Hodges und seine Nachwuchsermittler versuchen nun, das Rätsel um die mysteriöse Tote doch noch zu lösen.