Folgeninhalt
Die siebzehnjährige Laurie taucht in San Francisco auf und behauptet, Jack sei ihr Vater. Der Nachtfalke bittet seine alte Freundin und Lauries Mutter Claire um eine Aussprache. Die teilt ihm mit, dass Lauries wirklicher Vater, sein ehemals bester Freund Sonny ist.
(Premiere)
Länge: ca. 50 min.
