Folgeninhalt
Zwischen Sam und Dr. Cooper herrscht dicke Luft, seit Cooper mit Sams Freundin geschlafen hat. Zwar versucht Cooper, Sam zu besänftigen. Sam sieht jedoch keinen Grund, Dr. Coopers Entschuldigung anzunehmen. Auch zwischen Jackie und Dr. O'Hara ist die Stimmung nach wie vor ziemlich unterkühlt, was beiden nicht gut tut. Jackie nimmt allen Mut zusammen und versucht, sich ihrer Freundin wieder anzunähern. Es ist ihr wichtig, die Freundschaft zu retten.
(ORF)
Länge: ca. 30 min.
