Folgeninhalt
Kyle Petty ist Rennfahrer in der dritten Generation. Schon sein Großvater Lee und Vater Richard hatten sich im Automobilsport einen Namen gemacht. Außerdem gründete der Nascar-Fahrer eine Stiftung für kranke Kinder. Die Teutuls wollen ihr neustes Bike zugunsten des Victory Junction Gang- Camps versteigern. Bevor Paul Sr. und seine Söhne den Schraubenschlüssel in die Hand nehmen, wollen sich die kultigen Chopper-Konstrukteure bei einem Ausflug zu den Kids aber erst inspirieren lassen. Außerdem machen die Männer von OCC in dieser Episode einen Abstecher zu einer Speedway-Bahn. Um ihre Kunden zufrieden zu stellen, lassen die Teutuls nichts unversucht, und sorgen bei der Konstruktion des Bikes wie immer für reichlich Unterhaltungswert. Bei einem Nascar-Rennen in Richmond wird der Feuerstuhl dann feierlich enthüllt.
(DMAX)
Länge: ca. 45 min.
