Folgeninhalt
Das Gegenmittel, das Simon für Martinez besorgt hat, fängt an zu wirken, und Martinez ist auf dem Weg der Besserung. Nachdem er von Blake erfahren hat, dass Jarvis ihm gekündigt hat, ist sein einziges Ziel, so schnell wie möglich ins Weiße Haus zu kommen. Blake, Simon, Vicky und Sean, die nun gemeinsam gegen Sophia operieren, haben von Martinez grünes Licht bekommen, alles Erdenkliche zu tun, um sie aufzuhalten. Über eine Satellitenüberwachung finden sie das Hauptquartier von Sophia, und Sean sieht nach langer Zeit Leila wieder, die ihm gesteht, dass sie durch das Virus infiziert wurde. Simon, Blake und Vicky setzen alles daran, um von Dr. Lu Informationen rauszubekommen, wie man Leila retten könnte. Sophia, die immer noch nicht dingfest gemacht werden konnte, gibt in der Zwischenzeit den Befehl an Gerard, das Portal zu öffnen. Während über die Stadt verteilt ihre Viruswaffen kurz davor sind, zum Einsatz zu kommen. Für Blake, Simon, Vicky und Sean wird die Zeit knapp, um das Schlimmste zu verhindern.
(RTL Crime)
Wo läuft diese Folge?
Cast & Crew
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Do, 21.11.2013, RTL II
TV-Premiere: Mo, 16.05.2011, NBC (USA)
