Folgeninhalt
Bei einem Einbruch in ein High-Tech-Unternehmen in Virginia wurde ein Mikrochip gestohlen. Kurz darauf erfährt Annie (Piper Perabo), dass Simon (Richard Coyle) in den USA ist und sich mit ihr treffen will. Lena (Sarah Clarke) vermutet, dass er etwas mit dem Einbruch zu tun hat. Währenddessen fragt Parker (Devin Kelley) Auggie (Christopher Gorham) nach seiner CIA-Vergangenheit aus. Die bereitet ihr so große Probleme, dass sie die Verlobung löst. Auggie ist am Boden zerstört. Er betrinkt sich in einer Bar, gerät in eine Schlägerei und landet im Gefängnis.
(13th Street)
Länge: ca. 50 min.