Folgeninhalt
Toby ist jetzt offizielles Mitglied einer Spezialeinheit des "Intergrated Investigation Bureau" der kanadischen Mounties. Das Team, das als unlösbar geltende Fälle aufklären soll, wird ausgerechnet vom zynischen IIS-Anwalt Alvin Klein geleitet, mit dem Toby prompt bei seinem ersten Fall aneinander gerät...
(Sky)
Länge: ca. 45 min.