Tabaluga

Eine versalzene Suppe Arktos täuscht die Grünländer mit dem Geschenk einer Brücke. Tabaluga findet heraus, daß sich Arktos einen Stausee geschaffen hat, dessen Wasser er für seine Eiszubereitung benötigt. Immer größere Teile von Grünland werden unter Wasser gesetzt, unter anderem auch der Salzfelsen. Die Eisparty, zu der Arktos seine Untertanen geladen hat, wird ein versalzener Reinfall. Währenddessen haben es die Biber auf Tabalugas Drängen hin geschafft, den Damm zu brechen. Als Arktos und James der Sache auf den Grund gehen wollen, werden sie von der Flutwelle weggespült.