Folgeninhalt
Als der Kälberstall in Flammen aufgeht, versucht die Kolonie herauszufinden, wer dafür verantwortlich ist. Wesley hat Angst, dass der Brand mit der verrückten Scheunenparty zu tun hat, die er und seine Cousins in der vorangegangenen Nacht veranstaltet haben. Das könnte ihre Taufe gefährden - und Lisas und Melvins Traum von einer Hochzeit wäre geplatzt. Wesley selbst würde trotz seiner Ausbildung und all seines Wissens kein Stimmrecht in der Kolonie erhalten. Und Claudia kann nur noch ans College denken. Als sie einen Brief von einer lokalen Universität bekommt, ändert sich ihr ganzes Leben. Sie muss sich nun mit der Möglichkeit auseinandersetzen, ihre Familie zu verlassen - und damit die einzige Lebensweise, die sie kennt.
(National Geographic People)
Länge: ca. 50 min.