Marienhof

Nach ihrem Quickie mit Carlos schleicht Kim in die Wohnung und sieht sich einem Töppers gegenüber, der ihr einen selbst gebackenen Kuchen präsentiert und sein ignorantes Verhalten bedauert. Mit schlechtem Gewissen entzieht sich Kim. Sie stößt auf Töppers' Kolumne, in der er dazu auffordert, einen "Ausrutscher" nur mit dem Lover, nicht aber mit dem Partner zu klären. Später versucht Kim vergeblich; Carlos klar zu machen, dass die gestrige Nacht nur ein "Ausrutscher" war.
Dominik verrät nichts von dem Geldfund in Antons Auto, hakt aber nach, woher Anton plötzlich das viele Geld hat. Hannah berichtet von den Auszahlungen der Versicherungssumme. Von Corinna erfährt Dominik, dass es drei bis vier Wochen dauert, bis eine vorzeitig aufgelöste Lebensversicherung ausgezahlt wird. Als Dominik Hannah einweihen will, zeigt die sich wieder optimistischer gestimmt. Sie versucht Anton mit der Erinnerung an sein Heiratsversprechen zur Operation zu bewegen.
Emanuel konfrontiert Regina während eines Telefonats mit der Tatsache, dass er für eine Woche "in den Bau" muss. Regina ist entsetzt, doch Emanuel beruhigt sie. Benjamin ist erschrocken, dass Emanuel nun bestraft werden soll. Aber der versichert ihm, dass er seine Zeit beim Bund locker durchstehen werde. Emanuel wird von Wolff aufgefordert, seine gestrige Aussage zurückzuziehen.