Folgeninhalt
Obwohl sich die Ureinwohner kaum noch gegen die immer weiter vordringende Besiedlung ihres Landes durch die Weißen wehren, wachsen Hass und Verachtung der Siedler gegen sie. Nat und Chingachgook übernehmen widerwillig die Aufgabe, einen Siedlertreck nach Westen zu führen. Zum Treck gehören auch die Bushs, deren Söhne an einem Überfall beteiligt waren, und den Scouts jede Menge Ärger bereiten.
(3sat)
Länge: ca. 89 min.