Folgeninhalt
Zufällig begegnen sich Charlotte und Else Bittner in der Sachsenklinik. Die beiden sind alte Freundinnen, die sich aus den Augen verloren hatten. Charlotte wollte Achim ein Fax aus den USA bringen, und Else hat als Bewährungshelferin einen Schützling in der Klinik. Stolz zeigt Charlotte Else das Fax. Doch was die ihr aus dem Englischen übersetzt, gefällt Charlotte gar nicht: Achim geht nach Amerika. Charlotte fühlt sich hintergangen. Doch die beiden Frauen schmieden einen Plan, um Achim zu halten. Charlotte simuliert und wird als Patientin eingeliefert. Sie weiß nicht, das Achim nur für eine dreimonatige Fortbildung gehen will. Bei Bauarbeiten auf dem Nachbargrundstück der Heilmanns sind Gebäudeschäden an ihrem Haus festgestellt worden, und es besteht Einsturzgefahr. Die von der Wohnungsgesellschaft angebotene Ersatzwohnung befindet sich in einer Gegend, in der die Reifen des Familien-Vans bereits beim ersten Besuch verschwinden. Die Lösung des Problems ist die demnächst verwaiste Villa Kreutzer: ein luxuriöses Ausweichquatier, solange Achim in Amerika weilt. Achim hat für Charlotte inzwischen einen Termin in der Sachsenklinik besorgt ...
(hr-fernsehen)
Wo läuft diese Folge?
Cast & Crew
Diese Episode auf DVD
- Staffel 1-6.1 (77 DVDs)*
- In aller Freundschaft Staffel 2*
- Staffel 2 (9 DVDs)*
- Staffel 2, Teil 1 (5 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mo, 16.08.1999, Das Erste
