Folgeninhalt
Mit Tophs Hilfe gelingt es Aang, Sokka, Katara und Momo, der im Sand versinkenden Bibliothek zu entkommen. Doch an der Oberfläche wartet schon die nächste unangenehme Überraschung auf sie: Ihr fliegender Büffel Appa ist spurlos verschwunden. Ohne ihn scheint ein Entkommen aus der gefährlichen Si-Wong-Wüste unmöglich. Bei der Suche nach Appa stossen Aang und seine Begleiter auf stechfreudige Riesenwespen und giftige Kakteen - und schliesslich auf eine Gruppe von Sandbändigern, die Appa in ihre Gewalt gebracht haben.
(SRF)
Länge: ca. 25 min.
