Folgeninhalt
Aufgrund der Beschwerde eines genervten Nachbarn kommen Burgess und Officer Sorensen zum Haus des Baseballspielers Jake McCoy. Dort finden sie die Leiche eines 16-jährigen Mädchens. Innerhalb der Intelligence kommt es zu einem Interessenskonflikt, als bekannt wird, dass McCoy mit Olinsky befreundet ist. Indes bekommt Lindsay einen mysteriösen Blumenstrauß geliefert, der vielleicht mit ihrer Vergangenheit zusammenhängt.
(VOX)
Länge: ca. 45 min.
