21 Jump Street

RTL, 18.07.1991Original: FOX, 06.11.1988

Hanson hat sich gemeinsam mit seinem neuen Partner Dennis Booker in eine Gang einschleusen lassen. Die Jugendlichen stehen unter dringendem Verdacht, eine farbige Schülerin misshandelt zu haben. Eines Tages lässt Booker einige Bemerkungen fallen, die ihn selber als Täter verdächtig machen ...

RTL, 01.08.1991Original: FOX, 11.11.1988

Eine Bürgerwehr will den schmutzigen Geschäften des Drogendealers Robert Campos ein Ende bereiten. Campos plant deshalb, den Chef der Organisation zu beseitigen. Ioki und Hoffs sollen den heimtückischen Mord verhindern und werden in die Bürgerwehr eingeschleust ...

RTL, 08.08.1991Original: FOX, 20.11.1988

Penhall und Fitzwalker müssen einen besonders heiklen Fall aufklären. Eine Frau hat bei der Polizei ihren Mann, von dem sie seit längerem getrennt lebt, wegen Kindesmisshandlung angezeigt. Der Angeklagte ist der bekannte und beliebte Sportkolumnist Jeff Logan. Logan wird festgenommen und ist ...

RTL, 15.08.1991Original: FOX, 27.11.1988

Der Footballspieler Teddy Vulkovich verletzte sich bei einem Spiel so schwer, dass er seitdem querschnittsgelähmt ist. Fuller ist davon überzeugt, dass der Trainer der Mannschaft, Lyle Rickman, fahrlässiger Weise den Unfall mitverschuldet hat. Eingehende Recherchen ergeben, dass der Trainer ...

RTL, 22.08.1991Original: FOX, 11.12.1988

Auf dem Gelände der Brookside Highschool befindet sich eine Klinik, die sich mit der Beratung von schwangeren Teenagern befasst. Da manchmal auch Abtreibungen vorgenommen werden, regt sich unter Teilen der Bevölkerung Widerstand. Besonders der Anführer der 'Life Goal'-Sekte, Pater Daly, protestiert ...

RTL, 29.08.1991Original: FOX, 18.12.1988

Um die Vergewaltigung einer Studentin aufzuklären, werden Hoffs, Ioki, Penhall und Hanson in eine Studentenverbindung der Universität eingeschleust. Jim, der Bruder des Opfers, erzählt ihnen, dass die Tat offensichtlich von Angehörigen der Delta Rho Chi-Gruppe begangen und auch noch auf Video ...

RTL, 12.09.1991Original: FOX, 15.01.1989

Ioki versucht, sich in eine Bande von vietnamesischen Jugendlichen, einzuschleusen, die im Verdacht stehen, Schutzgelder von vietnamesischen Geschäftsleuten zu erpressen. Ioki wird in die Bande aufgenommen, da der Anführer Loc ihn gut gebrauchen kann. Er soll nämlich, weil er so einen wohlerzogenen ...

RTL, 19.09.1991Original: FOX, 29.01.1989

Die Forderungen der Polizeigewerkschaft werden von der Polizeibehörde abgelehnt. Die Polizisten wollen die Entscheidung der Behörde nicht einfach hinnehmen und treten, trotz einiger Meinungsverschiedenheiten, in den Streik. Während Ioki gegen die Arbeitsniederlegung ist, freut Penhall sich über ein ...

RTL, 26.09.1991Original: FOX, 05.02.1989

Penhall, Hanson, Ioki und Brooker werden in ein Jugendgefängnis eingeschleust, um den dortigen Rauschgiftschmuggel aufzudecken. Schon bald kommt es zu einer Machtprobe zwischen Matty, dem Anführer der Insassen, und Hanson. Geschickt gelingt es dem Undercover-Cop, Matty zu überwältigen ...

RTL, 10.10.1991Original: FOX, 12.02.1989

Penhall wird von seiner Frau aus der gemeinsamen Wohnung rausgeschmissen und zieht zu Ioki. Schon bald kommt es zu Spannungen zwischen den Kollegen, denn der ordnungsliebende Ioki kann sich mit Penhalls Lebensgewohnheiten nicht anfreunden. Mit bedeutend größeren Problemen schlägt sich Judy Hoffs ...

RTL, 17.10.1991Original: FOX, 19.02.1989

Penhall versucht, sich in einen Highschool-Computerclub einzuschleusen. Dabei kommt ihm stets ein Junge in die Quere, der ihn an einen ehemaligen Mitschüler erinnert. Jack Archer hatte Penhall während seiner gesamten Schulzeit gehänselt und schikaniert. Als er seinem Freund Fuller von der ...

RTL, 24.10.1991Original: FOX, 26.02.1989

Hansons Freund, der Journalist Russell Buckins, schreibt einen Artikel über das Jump-Street-Programm. Die ganze Einheit ist außer sich, als sich der Artikel als regelrechter Verriss herausstellt. Da der Ruf der jungen Polizisten durch den Bericht schwer in Mitleidenschaft gezogen worden ist, zieht ...

RTL, 31.10.1991Original: FOX, 19.03.1989

Offizier Wilcox ist bekannt für seinen rauen Umgang mit seinen Auszubildenden. Der Soldat Weaver, der besonders unter Wilcox rüden Methoden zu leiden hat, begeht Fahnenflucht. Der Offizier sieht ein, dass er den Soldat zu streng behandelt hat und fühlt sich mitschuldig an Weavers Verschwinden ...

RTL, 07.11.1991Original: FOX, 26.03.1989

Bookers letzter Einsatz hat ihn seelisch stark mitgenommen. Er sucht eine Psychiaterin auf und erzählt ihr die Geschichte: Um den Drogendealer Matt zu überführen, macht sich Booker an dessen jüngeren Bruder Bobby und seine Clique heran. Als wenig später bei einer Drogenübergabe die Polizei ...

RTL, 14.11.1991Original: FOX, 09.04.1989

Stadtrat Davis ist zum Bürgermeister gewählt worden, doch sein Sohn Tad handelt an der Schule mit Rauschgift. Hanson und Penhall ermitteln gegen ihn. Bevor sie zuschlagen können, werden sie von dem Fall wieder abgezogen. Als sie auf eigene Faust weitere Ermittlungen anstellen, wird ihr Chef Captain ...

RTL, 21.11.1991Original: FOX, 23.04.1989

Das gesamte Jump Street-Team schreibt sich an einer Schule für kreative Künste ein, in der fast alle Schüler mit Drogen zu tun haben. Die Stadt ist deswegen kurz davor, die Unterstützungsgelder zu streichen. Booker gibt sich als Performance-Künstler aus, Penhall und Hoffs nehmen an einem ...

RTL, 28.11.1991Original: FOX, 30.04.1989

Der 17-jährige Aaron verdient sein Geld als Strichjunge auf der Straße. Nicht nur finanziell sorgt er für seine Freunde Skid, Wannabe, für die Mädchen Moho und Bonzo. Alle sind, wie er, von zuhause ausgerissen. Eines Tages nimmt ihn ein Kunde in einem auffälligen Wagen mit ...

RTL, 05.12.1991Original: FOX, 07.05.1989

Eric Stricher, Radiomoderator einer rassistischen Talkshow, wird bei einem Bombenanschlag auf sein Auto schwer verletzt. Da Stricher der reaktionären 'United Front' angehört, wird der Attentäter in der Vereinigung 'Studenten gegen Rassismus' vermutet. Hoffs wird auf den Sprecher der Gruppierung, ...

RTL, 02.01.1992Original: FOX, 14.05.1989

Seit einiger Zeit liefern sich die Straßenbanden 'VL-13' und 'Gangsters' blutige Schlachten. Während der Ermittlungen wird Ioki angeschossen. Während er bewusstlos auf der Intensivstation liegt, gelingt es Hanson, sich in eine der Gangs einzuschleusen. Er freundet sich mit Psycho an, einem der ...

RTL, 02.01.1992Original: FOX, 21.05.1989

Tom Hanson ist untergetaucht, weil ihm vorgeworfen wird Tower aus Rache für den Anschlag auf Ioki erschossen zu haben. Er hält nur noch zu Penhall Kontakt. Booker und Frank sollen ihn aufspüren. Die polizeilichen Ermittlungen ergeben unterdessen, dass zur Tatzeit neben Hanson auch Psycho anwesend ...