Mareike und Jens von der Mobilen Kontrollgruppe des Zoll in Leipzig entdecken einen verdächtigen Mercedes auf der Autobahn. Eine Durchsuchung bringt zunächst nichts Illegales zum Vorschein...
Die beiden Beamten Marcel (li.) und Dirk werden zu einem Unfall mit einem jungen Fahrradfahrer gerufen. Sie rufen sicherheitshalber einen Rettungswagen, da der Junge über leichte Kopfschmerzen klagt.
Anruf einer Ladenbesitzerin im Revier in Stendal. Ihre Tochter hat die Verfolgung mehrerer Diebe aufgenommen, die im Geschäft der Anruferin zugeschlagen hatten. Auch Polizeihauptmeister Uwe und sein Partner Thomas hängen sich an die Fersen der Langfinger.
Simone (Foto) und ihr Partner Michael aus Gießen haben heute einen Einsatz in der Innenstadt zu meistern. Mehrere Personen prügeln sich in der Fußgängerzone. Als die Beamten eintreffen, flüchtet einer der Täter. Simone und Michael nehmen die Verfolgung auf…
Die beiden Polizeihauptmeister Thorsten (Foto) und Thorsten vom Revier in Riesa müssen einen Haftbefehl vollstrecken. Ein Mann hatte eine Strafgebühr von 20 Euro nicht bezahlt. Jetzt warten ersatzweise 13 Tage Gefängnis auf ihn. In buchstäblich letzter Sekunde fällt dem Mann ein, dass seine Mutter für die Strafe aufkommen könnte....
Auf Michael und Holger aus Mönchengladbach-Rheydt (Foto) wartet heute ein schwieriger Einsatz. Sie werden zur Hilfe gerufen, weil ein Familienvater Streit mit seinem ältesten Sohn hat. Der Senior wird handgreiflich und geht mit zwei Küchenmessern auf seinen Sprössling los...
Auf Michael und Holger aus Mönchengladbach-Rheydt (Foto) wartet heute ein schwieriger Einsatz. Sie werden zur Hilfe gerufen, weil ein Familienvater Streit mit seinem ältesten Sohn hat. Der Senior wird handgreiflich und geht mit zwei Küchenmessern auf seinen Sprössling los...