"Battle Creek", Hollywood-Star Josh Duhamel ('Safe Haven', 'So spielt das Leben') mischt als Neuzugang das runtergewirtschaftete Polizeirevier der Kleinstadt Battle Creek gehörig auf. Hinter Battle Creek stehen die Serien-Masterminds David Shore ('House') und Vince Gilligan ('Breaking Bad').Im Bild: Dean Winters (Russ Agnew). - Foto: ORF/Sony Pictures/CBS/Robert Voets. Andere Verwendung honorarpflichtig und nur nach schriftlicher Genehmigung der ORF-Fotoredaktion. Copyright: ORF, Wuerzburggasse 30, A-1136 Wien, Tel. +43-(0)1-87878-13606
"Battle Creek", "Schießbudenfigur." Als bei einer Veranstaltung in Battle Creek plötzlich Schüsse fallen werden Russ und Milt vor eine neue Herausforderung gestellt. Denn obwohl sie sofort erkennen aus welcher Richtung die Schüsse kommen, ist die Identität des Schützens nicht so leicht herauszufinden, denn vom Täter fehlt jede Spur. Außerdem ist nicht eindeutig klar, wen dieser Schuss galt. Denn getroffen wurde das Maskottchen der Parade, doch dahinter stand der Bürgermeister der Stadt.Im Bild (v.li.): Dean Winters (Detective Russ Agnew), Josh Duhamel (Special Agent Milton Chamberlain).
"Battle Creek", Hollywood-Star Josh Duhamel ('Safe Haven', 'So spielt das Leben') mischt als Neuzugang das runtergewirtschaftete Polizeirevier der Kleinstadt Battle Creek gehörig auf. Hinter Battle Creek stehen die Serien-Masterminds David Shore ('House') und Vince Gilligan ('Breaking Bad').Im Bild: Kal Penn (Fontanelle White). - Foto: ORF/Sony Pictures/CBS/Robert Voets. Andere Verwendung honorarpflichtig und nur nach schriftlicher Genehmigung der ORF-Fotoredaktion. Copyright: ORF, Wuerzburggasse 30, A-1136 Wien, Tel. +43-(0)1-87878-13606
"Battle Creek", "Schießbudenfigur." Als bei einer Veranstaltung in Battle Creek plötzlich Schüsse fallen werden Russ und Milt vor eine neue Herausforderung gestellt. Denn obwohl sie sofort erkennen aus welcher Richtung die Schüsse kommen, ist die Identität des Schützens nicht so leicht herauszufinden, denn vom Täter fehlt jede Spur. Außerdem ist nicht eindeutig klar, wen dieser Schuss galt. Denn getroffen wurde das Maskottchen der Parade, doch dahinter stand der Bürgermeister der Stadt.Im Bild (v.li.): Dean Winters (Detective Russ Agnew), Josh Duhamel (Special Agent Milton Chamberlain).
"Battle Creek", Hollywood-Star Josh Duhamel ('Safe Haven', 'So spielt das Leben') mischt als Neuzugang das runtergewirtschaftete Polizeirevier der Kleinstadt Battle Creek gehörig auf. Hinter Battle Creek stehen die Serien-Masterminds David Shore ('House') und Vince Gilligan ('Breaking Bad').Im Bild: Grapevine (Aaron Funkhauser). - Foto: ORF/Sony Pictures/CBS/Robert Voets. Andere Verwendung honorarpflichtig und nur nach schriftlicher Genehmigung der ORF-Fotoredaktion. Copyright: ORF, Wuerzburggasse 30, A-1136 Wien, Tel. +43-(0)1-87878-13606
"Battle Creek", Hollywood-Star Josh Duhamel ('Safe Haven', 'So spielt das Leben') mischt als Neuzugang das runtergewirtschaftete Polizeirevier der Kleinstadt Battle Creek gehörig auf. Hinter Battle Creek stehen die Serien-Masterminds David Shore ('House') und Vince Gilligan ('Breaking Bad').Im Bild: Dean Winters (Russ Agnew). - Foto: ORF/Sony Pictures/CBS/Robert Voets. Andere Verwendung honorarpflichtig und nur nach schriftlicher Genehmigung der ORF-Fotoredaktion. Copyright: ORF, Wuerzburggasse 30, A-1136 Wien, Tel. +43-(0)1-87878-13606
"Battle Creek", Hollywood-Star Josh Duhamel ('Safe Haven', 'So spielt das Leben') mischt als Neuzugang das runtergewirtschaftete Polizeirevier der Kleinstadt Battle Creek gehörig auf. Hinter Battle Creek stehen die Serien-Masterminds David Shore ('House') und Vince Gilligan ('Breaking Bad').Im Bild: Kal Penn (Fontanelle White). - Foto: ORF/Sony Pictures/CBS/Robert Voets. Andere Verwendung honorarpflichtig und nur nach schriftlicher Genehmigung der ORF-Fotoredaktion. Copyright: ORF, Wuerzburggasse 30, A-1136 Wien, Tel. +43-(0)1-87878-13606
"Battle Creek", "Kindeswohl." Danny wird schmerzlich an den Mord an seinen leiblichen Eltern erinnert. Daraufhin bittet er Milt zu überprüfen, ob auch wirklich der wahre Mörder gefasst wurde. Die Ermittler werden somit unfreiwillig in das Privatleben von Commander Guziewicz hineingezogen. Milt hat schnell den Verdacht, dass bei den Ermittlungen vor 17 Jahren nicht der wahre Täter gefasst wurde. Er versucht gemeinsam mit Agnew die mysteriöse Umstände von damals zu klären.Im Bild (v.li.): Josh Duhamel (Special Agent Milton Chamberlain), Dean Winters (Detective Russ Agnew).