"Brooklyn Nine-Nine", "Wir müssen über Ottawa reden." Jake wird die Ehre zuteil, bei Charles Hochzeit als Trauzeuge zu fungieren. Dabei erfährt er, dass Charles plant, seinen Dienst bei der Polizei zu quittieren, um mit seiner Braut nach Kanada zu ziehen. Doch eigentlich ist das gar nicht Charles Wunsch. Er liebt sein Leben in New York und vermisst jetzt schon seine Familie und Freunde. Zugleich möchte er seine Verlobte nicht enttäuschen. Auch Terry hat Hilfe bitter nötig. Seine Frau will, dass er sich einer strengen Diät unterzieht, damit er schlank bleibt.Im Bild (v.li.): Dirk Blocker (Hitchcock), Melissa Fumero (Amy Santiago), Terry Crews (Terry Jeffords).
"Brooklyn Nine-Nine", "Halloween ist Weihnachten für Arschgeigen." Amy hasst Halloween. An diesem Tag scheinen die Menschen auszuflippen und die Ermittler haben alle Hände voll zu tun, die öffentliche Ordnung wiederherzustellen. Indessen riskiert Jake gegenüber Captain Holt eine dicke Lippe. Großspurig behauptet er, bis spätestens um Mitternacht die Tapferkeitsmedaille unbemerkt aus dem Büro seines Chefs gestohlen zu haben. Andernfalls will Jake die nächsten Wochenenden unbezahlt durcharbeiten. Siegesgewiss lässt sich Holt auf die Wette ein.Im Bild (v.li.): Andy Samberg (Jake Peralta), André Braugher (Ray Holt).
"Brooklyn Nine-Nine", "Das waren noch echte Kerle." Jakes Idol aus den 1970er Jahren, der Kriminaljournalist Jimmy Brogan, ist im Revier zu Besuch. Er will Jake und Amy bei ihrer Arbeit beobachten, um festzustellen, inwiefern sich der Polzeidienst über die Jahre verändert hat. Natürlich versucht Jake kräftig Eindruck zu schinden, dabei entwischen ihm allerdings einige nicht so nette Sprüche über seinen Chef. Indes wird Rose dazu verdonnert, an ihrem Auftreten vor Gericht zu arbeiten. Sie soll tags darauf in einem Fall schwerer Körperverletzung aussagen.Im Bild (v.li.): Stacy Keach (Jimmy Brogan), Andy Samberg (Jake Peralta).
v.li.: Joe Lo Truglio (Charles Boyle), Joel McKinnon Miller (Scully), Melissa Fumero (Amy Santiago), André Braugher (Ray Holt), Andy Samberg (Jake Peralta), Stephanie Beatriz (Rosa Diaz), Terry Crews (Terry Jeffords), Dirk Blocker (Hitchcock).
Wir müssen über Ottawa reden"Brooklyn Nine-Nine", "Wir müssen über Ottawa reden." Jake wird die Ehre zuteil, bei Charles Hochzeit als Trauzeuge zu fungieren. Dabei erfährt er, dass Charles plant, seinen Dienst bei der Polizei zu quittieren, um mit seiner Braut nach Kanada zu ziehen. Doch eigentlich ist das gar nicht Charles Wunsch. Er liebt sein Leben in New York und vermisst jetzt schon seine Familie und Freunde. Zugleich möchte er seine Verlobte nicht enttäuschen. Auch Terry hat Hilfe bitter nötig. Seine Frau will, dass er sich einer strengen Diät unterzieht, damit er schlank bleibt.Im Bild (v.li.): Dirk Blocker (Hitchcock), Melissa Fumero (Amy Santiago), Terry Crews (Terry Jeffords).Bild: © 2013 NBC Studios LLC. All Rights Reserved. / Eddy Chen Lizenzbild frei
Fußball-WM 2026: Hier läuft das Sechzehntelfinalspiel der deutschen Nationalmannschaft
