Nachdem Buffy erfahren hat, dass Spike (James Marsters, r.) wieder aktiv sein soll, verfolgt sie ihn auf seinen nächtlichen Streifzügen. Sie beobachtet, wie er junge Frauen anspricht ..._Titel: Buffy - Im Bann der Dämonen
Die Macht des Bösen hat sich zurückgezogen. Dadurch haben Buffy (Sarah Michelle Gellar, 2.v.r.), Spike (James Marsters, M.) und ihre Freunde Zeit, weitere Nachforschungen anzustellen und die Anwärterinnen auszubilden.
Buffy (Sarah Michelle Gellar, r.) und Xander (Nicholas Brendon, l.) wollen Willow von ihrem Plan, Tara mit schwarzer Magie wiederzubeleben, abbringen, um eine Katastrophe zu verhindern.
Buffy (Sarah Michelle Gellar) kann einen Angriff verhindern, doch ihre Kraft reicht nicht aus, um Willow zu besiegen, da diese jetzt eine Überhexe ist ...
Rupert (Anthony Stewart Head, r.), Tara (Amber Benson, l.) und Anya (Emma Caulfield, M.) finden heraus, dass ein Meteorit auf die Erde gefallen ist und dieser einem Außerirdischen als Transportmittel gedient hat.
Nach einer ereignisreichen Nacht wartet auf Faith (Elizu Dushku, l.) nicht nur Wilkens (Harry Groener, r.), sondern auch noch eine gefährliche Zeitbombe ...
Durch Warrens Attentat ist Tara ums Leben gekommen. Der völlig verstörte Xander (Nicholas Brendon) versucht, die verzweifelte Willow (Alyson Hannigan, r.) zu beruhigen.
Willow (Alyson Hannigan) bezwingt ihren Gegner Giles, indem sie seine gesamte Zauberkraft aufnimmt. Das hat den Effekt, dass Williow den Schmerz und das Leid der ganzen Menschheit in sich spürt.
Es kommt zu einer heftigen Schlägerei zwischen Spike (James Marsters, r.) und Buffy (Sarah Michelle Gellar, l.), die in einer leidenschaftlichen Umarmung endet ...
Buffy (Sarah Michelle Gellar, l.) und Willow (Alyson Hannigan, M.) sollen als Hexen verbrannt werden, doch Buffy kann das Ungeheuer im letzten Moment vernichten und so dem grausamen Tod entgehen.
Dawn (Michelle Trachtenberg) geht auf die Sunnydale High School, Buffys alte Schule, die vor einigen Jahren komplett zerstört und nun wieder eröffnet wurde.