Cagney & Lacey

Sat.1, 26.08.1991Original: CBS, 15.10.1984

Cagney und Lacey werden zu einer Schule gerufen. Die sieben Jahre alte Cary hat in ihren Zeichnungen sexuelle Belästigung erkennen lassen. Der junge Babysitter soll sie missbraucht haben ...

Sat.1, 18.02.1988Original: CBS, 22.10.1984

Eine Bagatelle führt Cagney und Lacey auf den Güterbahnhof. Dorthin ist auch der junge Boyd nach einem Raubüberfall geflüchtet. Als er die Polizistinnen sieht, gerät er in Panik und nimmt eine Geisel.

Sat.1, 25.02.1988Original: CBS, 29.10.1984

Das 14. Revier soll ausgerechnet von Captain Fuller auf seine Effizienz hin überprüft werden. Fuller war noch Streifenpolizist, als Leutnant Samuels bereits zum Sergeanten befördert wurde. Jetzt sieht der neidische Beamte seine Chance, sich dafür zu rächen. Er macht Samuels kleinliche Vorschriften, ...

Sat.1, 03.03.1988Original: CBS, 05.11.1984

Edsin, ein kaltblütiger Killer, wird vorzeitig entlassen. Cagney und Lacey bewachen ihn bis zur Überführung in einen anderen Staat. Edsin wird jedoch durch einen ferngesteuerten Sprengsatz getötet.

Sat.1, 23.09.1991Original: CBS, 12.11.1984

Bei der Obduktion eines Selbstmörders stellt sich heraus, dass der Mann erschossen worden ist. Die Tochter gesteht, ihren Vater aus Rache für den Missbrauch umgebracht zu haben.

Sat.1, 10.03.1988Original: CBS, 19.11.1984

Ein Mörder hat es in New York auf Taxifahrer abgesehen. Cagney und Lacey sollen nun, als Taxifahrer getarnt, den Mörder stellen. In der Familie Laceys beschwört Harwey seine Frau, Taxis zu meiden.

Sat.1, 17.03.1988Original: CBS, 26.11.1984

In Notwehr hat Cagney auf einen jungen Puertoricaner geschossen, der sie mit einem Baseballschläger bedroht hat. Als der Junge seinen Verletzungen erliegt, wird Cagney Brutalität vorgeworfen.

Sat.1, 24.03.1988Original: CBS, 03.12.1984

Der Mann, der auf einem Fahndungsfoto abgebildet ist, wurde vor kurzem von Cagney und Lacey wegen eines Betruges festgenommen. Inzwischen ist er wieder auf freiem Fuß, und hat eine Frau überfallen.

Sat.1, 31.03.1988Original: CBS, 10.12.1984

Bei einer Drogenrazzia wird Dorys Bewährungshelfer Driscoll festgenommen. Der von Lacey versiegelte Umschlag mit Driscolls Akte wird geöffnet vorgefunden. Laceys Verdacht fällt auf Dory.

Sat.1, 07.04.1988Original: CBS, 17.12.1984

Mary Beth Lacey gelingt es, die wohlhabende Mary Cole davon abzubringen, von einem Hochhaus zu springen. Diese wird in eine Klinik eingeliefert, aus der sie allerdings sofort wieder flüchtet.

Sat.1, 14.04.1988Original: CBS, 31.12.1984

Bei einem Einbruch wird ein älteres Ehepaar überfallen und der Mann erschossen. Cagney und Lacey finden es merkwürdig, dass die Tatwaffe in unmittelbarer Nähe des Tatorts gefunden wird. Dazu befragt, sagt die Witwe, der Revolver gehöre nicht ihr. Als Cagney und Lacey wenig später den Täter stellen ...

Sat.1, 21.04.1988Original: CBS, 07.01.1985

In New York wiederholen sich ständig Fälle von Brandstiftung. Cagney und Lacey vermuten, dass hinter den Brandanschlägen eine Speditionsfirma steckt, die auf diese Weise neue Kunden "anwerben" will.

Sat.1, 28.04.1988Original: CBS, 14.01.1985

Große Überraschung für Chris: Völlig unerwartet macht ihr Dory einen Heiratsantrag. Zwar freut sie sich wahnsinnig, bittet aber dennoch um Bedenkzeit. Chris' Vater bestärkt sie in ihren Bedenken.

Sat.1, 05.05.1988Original: CBS, 28.01.1985

Der Aufsehen erregende Mord an einem ungarischen Diplomaten führt dazu, dass Chris und Mary Beth einer Sondereinheit zur Aufklärung des Falles zugeteilt werden, wovon sie sehr begeistert sind.

Sat.1, 12.05.1988Original: CBS, 04.02.1985

Das 14. Revier ist verpflichtet, an einer Therapie gegen Stress, der durch Polizeiarbeit entsteht, teilzunehmen. Cagney hält nicht viel davon. Sie glaubt, sie bewältige ihre Probleme am besten allein.

Sat.1, 19.05.1988Original: CBS, 11.02.1985

Harvey erzählt Chris, dass Mary Beth einen Knoten in der Brust ertastet hat - sie weigert sich aber, zum Arzt zu gehen. Stattdessen stürzt sie sich umso intensiver in den Fall des vermissten Kevin.

Sat.1, 26.05.1988Original: CBS, 18.02.1985

Lacey hat einen Termin für die Brustoperation. Zuvor jedoch können die beiden Polizistinnen den Dealer stellen, für den Kevin gearbeitet hat. Dieser befindet sich jetzt in einer Jugendstrafanstalt.

Sat.1, 02.06.1988Original: CBS, 25.02.1985

Nach ihrer Krebsoperation überlegt sich Lacey den Sprung zurück ins Berufsleben gut. Sie spielt sogar mit dem Gedanken, ganz aufzuhören, und widmet sich ausschließlich der Familie und dem Haushalt. Cagney ist mit diesem Gang der Dinge natürlich nicht zufrieden ...

Sat.1, 03.01.1992Original: CBS, 04.03.1985

Ein Unbekannter hat Cagney ein mit Brillanten besetztes Etui zukommen lassen. Als sie kurz darauf von einem Einbruch in ein exklusives Juweliergeschäft hört, geht ihr ein Licht auf: Der alte Gentleman-Einbrecher Albert Grand, der ihr vor ein paar Jahren durch die Lappen ging, ist wieder in der ...

Sat.1, 09.06.1988Original: CBS, 11.03.1985

Harte Zeiten für Christine: Sie hat ihren Vorgesetzten Hennessey, der ihr eindeutige Angebote gemacht und sie bedroht hatte, wegen sexueller Belästigung angezeigt. Nun beginnt der Prozess - eine Nervenprobe für die Polizistin, denn Hennessey streitet alles ab. Unter vier Augen bedroht er sie ...

Sat.1, 23.12.1991Original: CBS, 18.03.1985

Der Jugendliche Dwayne Patterson verschafft sich einen gefälschten Ausweis und versucht damit, eine Flasche Schnaps zu kaufen. Als ihm dies nicht gelingt, stiehlt er die Flasche. Man erwischt ihn und steckt ihn unter dem Namen des falschen Passes ins Gefängnis, wo Cagney und Lacey ihn aufsuchen ...

Sat.1, 16.12.1991Original: CBS, 08.04.1985

Christine auf Karriere-Pfaden: Sie hat die Prüfung zum Sergeant hinter sich gebracht - ob erfolgreich oder nicht, wird sie allerdings erst noch erfahren. Mary Beth war bei dem Test nicht mit von der Partie, weil sie zu jener Zeit im Krankenhaus lag. Der Fall einer ermordeten Ordensschwester ...