Cagney & Lacey

Sat.1, 04.05.1989Original: CBS, 21.09.1987

Cagney und Lacey kümmern sich aus Dankbarkeit um den alten, nervenkranken Harry. Harry hatte ihnen vor einiger Zeit geholfen, einen Raubüberfall aufzuklären - nun braucht er selbst die Hilfe der beiden, denn er soll aus dem Krankenhaus entlassen werden, in dem er bisher gut gepflegt wurde ...

Sat.1, 11.05.1989Original: CBS, 28.09.1987

Die schwarze Anwältin Joyce Richard erscheint auf dem 14. Revier und fordert die Aufklärung eines brisanten Falles. Ein schwarzer Jugendlicher wurde mit der Dienstwaffe eines Polizisten erschossen. Corassa, der Beamte, dem die Waffe gestohlen wurde, wird zur Rechenschaft gezogen, und der Fall wird ...

Sat.1, 18.05.1989Original: CBS, 05.10.1987

Schon länger hat Lacey ihren Nachbarn Arthur Benson in Verdacht, seine Frau und seinen Sohn zu schlagen. Schließlich lässt sie ihn wegen Misshandlung seiner Familie verhaften - doch Benson ist nichts Eindeutiges nachzuweisen. So ist es schließlich Lacey, die sich wegen Hausfriedensbruch zu ...

Sat.1, 25.05.1989Original: CBS, 19.10.1987

Christine muss wieder einmal zu der ungeliebten Gemeinderatssitzung - und ihre Aversion erweist sich erneut als begründet: An diesem Abend werden von den Gemeindemitgliedern die unsinnigsten Vorwürfe gegen eine exzentrische alte Dame erhoben. Sie soll angeblich verschiedene Leute verhext haben ... ...

Sat.1, 01.06.1989Original: CBS, 26.10.1987

Seit einiger Zeit mehren sich die Raubüberfälle auf Prostituierte. Cagney und Lacey müssen als verdeckte Ermittlerinnen einschreiten. Dabei lernen sie Marci kennen, die ihnen vom Tod ihres Freundes Chuckie berichtet. Die Vergangenheit holt Chris und Mary Beth ein ...

Sat.1, 08.06.1989Original: CBS, 09.11.1987

Die Brüder Gus und Perry erscheinen auf dem 14. Revier: Sie wollen den Diebstahl eines Videoclips anzeigen, den sie vor kurzem gedreht haben. Im Zuge ihrer Recherchen stoßen Cagney und Lacey auf Fotos, die zum Zeitpunkt der Dreharbeiten gemacht wurden. Eines davon zeigt einen der Brüder mit einer ...

Sat.1, 15.06.1989Original: CBS, 16.11.1987

Eine Quizshow steht diesmal im Zentrum von Cagneys und Laceys Ermittlungen: Es handelt sich um die Show des Quizmasters Roberts, bei der angeblich betrogen wird. Dabei geht es um sehr hohe Geldbeträge. Zusammen mit Isbecki und Esposito treten die Beamtinnen als Show-Kandidaten auf. Eine Sache, die ...

Sat.1, 05.10.1989Original: CBS, 23.11.1987

Keine leichte Aufgabe für Cagney und Lacey: Gemeinsam mit ihrem Kollegen Esposito sowie Jane Price und Sal Caprio vom Sonderdezernat müssen sie in einem Fall von Schwerkriminalität ermitteln. Doch es stellen sich unerwartete Komplikationen ein, die die Beamten vom 14. Revier auf einen schlimmen ...

Sat.1, 12.10.1989Original: CBS, 05.01.1988

Die Freundschaft von Chris und Mary Beth wird auf eine schwere Probe gestellt, als Chris von Brad Potter vergewaltigt wird. Niemand anders als ihre Kollegin Mary Beth nämlich hatte sie auf den sympathisch erscheinenden Brad hingewiesen und ihr ans Herz gelegt, eine Verabredung mit ihm zu treffen ...

Sat.1, 19.10.1989Original: CBS, 12.01.1988

Conrad und Wilma Minton, ein altes Ehepaar, beschäftigen Cagney und Lacey, denn sie sind spurlos aus einem Altersheim verschwunden. Wenige Tage später wird Conrad Mintons Leiche gefunden, und man verdächtigt Wilma, die sich inzwischen auf dem 14. Revier gemeldet hat, des Mordes ...

Sat.1, 26.10.1989Original: CBS, 19.01.1988

Harvey Lacey, der im Baugeschäft tätige Mann von Mary Beth, befindet sich in größter Gefahr: Auf einer Baustelle wurde ein Anschlag auf ihn verübt. Wie sich herausstellt, handelt es sich bei dem Drahtzieher des Verbrechens um einen Baugeräte-Verleiher. Er wollte mit dieser reichlich unorthodoxen ...

Sat.1, 02.11.1989Original: CBS, 26.01.1988

Cagney und Lacey lösen erfolgreich einen Fall von Computer-Kriminalität: Sie lassen sich in eine Fabrik einschleusen, aus der Computerchips gestohlen wurden. Den Dieb zu fassen ist kein Problem für die Zwei - doch kurze Zeit später werden sie mit einer viel schwerwiegenderen Sache konfrontiert ...

Sat.1, 09.11.1989Original: CBS, 09.02.1988

In letzter Zeit häufen sich die Notrufe auf dem 14. Revier: Immer kommen sie aus einem nahe gelegenen Armenhaus, und immer erweisen sie sich als Fehlalarm. Als Chris und Mary Beth der Sache nachgehen, finden sie heraus, dass ein kleiner Junge namens Henry der Anrufer ist. Er lebt mit seiner Mutter ...

Sat.1, 16.11.1989Original: CBS, 16.02.1988

Cagney und Lacey sind diesmal mit einem Fall beschäftigt, der reichlich skurril ist: Ein Verrückter rennt durch New York und köpft - Parkuhren! Zu allem Überfluss müssen die beiden nicht nur den Irren schnappen, sondern parallel dazu ein Auffrischungsseminar zum Thema "Verhörmethoden" besuchen. Der ...

Sat.1, 23.11.1989Original: CBS, 23.02.1988

Beim Tod von Felix Patricio deutet alles auf einen Mord im Drogenmilieu hin. Dem Tathergang nach kommen nur die "Turban-Lords" in Frage: Wie deren bisherige Opfer hatte auch Patricio eine Tüte Heroin im Mund. Während der Nachforschungen treten Widersprüche auf - seine Kollegen sowie die Nonne ...

Sat.1, 07.12.1989Original: CBS, 15.03.1988

Der Maler Phil Greenlow hat eines seiner Bilder einem Kinderkrankenhaus gestiftet - bald darauf wird das Kunstwerk gestohlen. Cagney & Lacey bekommen den Auftrag, das nicht versicherte Bild wieder aufzutreiben. Ein harter Job, der die beiden in zahlreiche Galerien führt ...

Sat.1, 21.12.1989Original: CBS, 22.03.1988

Christine und Mary Beth müssen sich mit einem scheinbar klaren Fall befassen: Ein junger Mann hat sich umgebacht. Seine Freundin ist völlig aufgelöst und kann die Tat nicht fassen. Doch bald schon werden Cagney und Lacey hellhörig, denn auch die Kollegen von der Bundespolizei ermitteln in diesem ...

Sat.1, 28.12.1989Original: CBS, 29.03.1988

Zuwachs im 14. Revier: Inspector Knelman setzt den Computerfachmann Lieutenant Thornton im Revier ein. Cagney kann mit dem Schreibtischarbeiter nichts anfangen, aber Lacey kümmert sich um den jungen Mann. Als der Waffenhändler Zoller festgenommen werden soll, bekommt Thornton den erfahrenen ...

Sat.1, 10.10.1995Original: CBS, 05.04.1988

Harvey jr. wird nach einem Hubschrauberabsturz bei der Marine vermisst. Mary Beth und Harvey sind vor Sorge wie gelähmt. Doch die Situation hat auch etwas Gutes: In den Stunden der Not versöhnt sich Mary Beth wieder mit ihrem Vater ... Christine muss währenddessen gegen Potter, der sie vergewaltigt ...

Sat.1, 11.10.1995Original: CBS, 02.05.1988

Cagney und Lacey befassen sich mit dem Einbruch bei dem Börsenmakler Prentiss. Die ehemaligen Mitarbeiter, allesamt verdächtig, berichten einstimmig, dass Prentiss ein unangenehmer und geiziger Typ ist. Wenig später wird dessen Rolls Royce gestohlen und kurz darauf wiedergefunden - beschmiert mit ...

Sat.1, 04.09.1990Original: CBS, 16.05.1988

Die Vizepräsidentin einer Bank wird verhaftet - sie soll Geld veruntreut haben. Um ihre Situation zu verbessern, schlägt sie Cagney und Lacey einen Deal vor. Robert Wright, ihr Chef, hat angeblich 100 Millionen Dollar verschoben! Mary Beth und Christine sollen den Fall klären. Ihr Auftrag ...

Sat.1, 04.09.1990Original: CBS, 16.05.1988

Cagney und Lacey werden zu einem Sondereinsatz abkommandiert. An der Seite des FBI erleben sie die aufregendsten Dienststunden ihrer Karriere. Ihr sensationell erfolgreicher Einsatz soll für sie nicht ohne Folgen bleiben.