Wechselt sich mit Travis bei der Observierung eines Krimiautors ab, der einem Kriminellen zur Flucht aus dem Gefängnis verholfen haben soll: Wes (Warren Kole) ...
Da Travis (Michael Ealy, r.) und Wes (Warren Kole, l.) mit ihrem neuen Therapeuten Dr. Van Waal (Ed Begley jr., M.) nicht zu Recht kommen, wollen sie unbedingt wieder zu Dr. Ryan zurück. Doch wird sie damit einverstanden sein?
(1. Staffel) - In der Nobel-Praxis von Dr. Emma Ryan (Sonya Walger), die eigentlich auf die Probleme verzweifelter Hausfrauen aus Beverly Hills spezialisiert ist, lernen Travis und Wes schnell, was für eine gute Partnerschaft nötig ist ...
(1. Staffel) - Hat von den streitenden Cops Wes und Travis die Schnauze voll und schickt sie deshalb zur Partnertherapie: ihr genervter Chef Phil Sutton (Jack McGee) ...
Nach langer, überaus erfolgreicher Zusammenarbeit beginnen die beiden gegensätzlichen Cops Travis Marks und Wes Mitchell sich ständig über Kleinigkeiten zu streiten. Die laufenden Reibereien entladen sich gerne in laute Streits. Ihr genervter Chef Phil Sutton (Jack McGee) schickt die Partner deshalb zur Partnertherapie ...
Da ihr neuer Therapeut (Ed Begley jr., r.) grauenhaft ist, wollen Travis (Michael Ealy, l.) und Wes (Warren Kole, M.) unbedingt zu Dr. Ryan zurück. Damit diese ihnen wieder vertrauen kann, bieten sie an zu erzählen, warum Wes seine Waffe auf Travis gerichtet hat ...
(1. Staffel) - Hat von den streitenden Cops Wes und Travis die Schnauze voll und schickt sie deshalb zur Partnertherapie: ihr genervter Chef Phil Sutton (Jack McGee) ...
Die Drogenfahndung will einen gewissen Garza festnehmen, doch bevor es dazu kommt, wird dieser erschossen. Travis (Michael Ealy, l.) und Wes (Warren Kole, r.) versuchen, den Täter dingfest zu machen ...
(1. Staffel) - Nach langer, überaus erfolgreicher Zusammenarbeit beginnen die beiden gegensätzlichen Cops Travis Marks (Michael Ealy, M.) und Wes Mitchell (Warren Kole, l.), sich ständig über Kleinigkeiten zu streiten. Die laufenden Reibereien entladen sich gerne in laute Streits. Ihr genervter Chef Phil Sutton (Jack McGee, r.) schickt die Partner deshalb zur Partnertherapie ...
Die beiden Cops Travis (Michael Ealy, l.) und Wes (Warren Kole, r.) untersuchen die Schüsse auf einen Kollegen und kümmern sich währenddessen um den Hund des Verletzten ...
Travis (Michael Ealy, r.) und Wes (Warren Kole, M.) ermitteln in einem neuen Fall. Dabei kommen sie Carlos Perez (Luis Antonio Ramos, l.) auf die Spur. Doch was hat er wirklich damit zu tun?
Les deux flics débarquent sur une nouvelle scène de crime : quatre hommes ont été abattus, et un sac rempli de billets est posé à leurs côtés. Sur place, ils retrouvent Dan Noone, le mentor de Travis, qui leur révèle qu'il s'agit d'une transaction de drogue qui a mal tourné. L'une des victimes est un informateur de la police.
Bei der Zusammenarbeit mit ihren Mentoren Fred (Kevin Tighe, 2.v.r.) und Dan (Jeff Fahey, 2.v.l.) werden Travis (Michael Ealy, l.) und Wes (Warren Kole, r.) mit ihren eigenen Problemen konfrontiert ...
Bei den Ermittlungen in einem neuen Fall entdeckt Wes, dass seine Ex-Frau Alex (Elizabeth Chomko) ein Profil auf einer Partnervermittlungs-Seite hat und sich wieder mit anderen Männern verabredet ...
Travis Marks (Michael Ealy, l.) und Wes Mitchell (Warren Kole, r.) sind Partner und zwei der besten Polizeibeamten im Los Angeles Police Department. Da die beiden so unterschiedlich sind wie man nur sein kann, kommt es verständlicherweise regelmäßig zu diversen Streitereien - die sich durch eine Partnertherapie aber einstellen sollen ...
Travis (Michael Ealy, r.) und Wes (Warren Kole, M.) ermitteln in einem neuen Fall und vermuten, dass Carlos Perez (Luis Antonio Ramos, l.) etwas damit zu tun haben. Doch werden sich Recht behalten?
Ein seltsames PaarEin neuer Fall wartet auf Travis (Michael Ealy, l.) und Wes (Warren Kole, r.) ...Bild: © 2012 USA Network Media, LLC Lizenzbild frei
"Lioness": Paramount+ gibt Starttermin für dritte Staffel bekannt
