Während Dr. Ryan Travis und Wes einen Tag lang bei der Arbeit begleitet, flirtet Travis mit ihr, und Wes (Warren Kole) versucht ständig, sie abzuhängen ...
(1. Staffel) - Während sein Partner relativ wenig von Ordnung hält, ist der ehemalige Rechtsanwalt Wes Mitchell (Warren Kole) sehr penibel und legt ganz viel Wert auf Regeln ...
(1. Staffel) - Travis Marks (Michael Ealy) ist im Waisenhaus aufgewachsen. Neben seiner Abneigung gegen böse Jungs besticht er vor allem durch seine Vorliebe für Frauen ...
Während Dr. Ryan (Sonya Walger, 2.v.r.) Travis und Wes (Warren Kole, l.) einen Tag bei der Arbeit begleitet, versuchen diese, gemeinsam mit Phil Sutton (Jack McGee, r.) einen Mordfall aufzudecken ...
(1. Staffel) - In der Nobel-Praxis von Dr. Emma Ryan (Sonya Walger, M.), die eigentlich auf die Probleme verzweifelter Hausfrauen aus Beverly Hills spezialisiert ist, lernen Travis (Michael Ealy, r.) und Wes (Warren Kole, l.) schnell, was für eine gute Partnerschaft nötig ist: Du musst nicht die gleichen Dinge mögen, sondern hassen ...
Bei ihrer neuen Therapiestunde geht es darum, dem Partner etwas anzuvertrauen, was dieser noch nicht weiß. Travis (Michael Ealy, r.) und Wes (Warren Kole, l.) weigern sich erst mal wieder, doch dann müssen sie in einem neuen Fall ermitteln, der sie über ihren Schatten springen lässt ...
Treffen bei den Ermittlungen auf John Crowe (Dominic Purcell, M.), einen alten Bekannten, mit dem sie noch eine Rechnung offen haben: Travis (Michael Ealy, l.) und Wes (Warren Kole, r.) ...
Sie werden zu einem neuen Mordfall gerufen und dabei stoßen Travis (Michael Ealy, M.) und Wes (Warren Kole, l.) auf den Verlobten von Dr. Ryan. Doch was hat er damit zu tun?
(1. Staffel) - Travis Marks (Michael Ealy, r.) und Wes Mitchell (Warren Kole, l.): Der eine Ex-Anwalt und leidenschaftlicher Gärtner, der andere ein Weiberheld mit Einträgen im Jugendstrafregister. Beide sind Cops beim LAPD-Morddezernat und beide haben ein Problem: Sie können sich nicht ausstehen! Als unverzichtbares Dreamteam der Polizeidienststelle schickt sie ihr Chef Phil Sutton deshalb zur Partnertherapie ...
(1. Staffel) - Werden von ihrem Boss wegen ihrer ständigen Streitereien zur Partnertherapie geschickt: die Cops Travis Marks (Michael Ealy, r.) und Wes Mitchell (Warren Kole, l.) ...
Travis (Michael Ealy, r.) und Wes (Warren Kole, M.) ermitteln in einem neuen Fall und stoßen dabei auf den Verlobten ihrer Therapeutin. Doch hat er wirklich etwas damit zu tun?
Travis Marks (Michael Ealy, l.) und Wes Mitchell (Warren Kole, r.): Der eine Ex-Anwalt und leidenschaftlicher Gärtner, der andere ein Weiberheld mit Einträgen im Jugendstrafregister. Beide sind Cops beim LAPD-Morddezernat und beide haben ein Problem: Sie können sich nicht ausstehen ...
Werden von ihrem Boss wegen ihrer ständigen Streitereien zur Partnertherapie geschickt: die Cops Travis Marks (Michael Ealy, r.) und Wes Mitchell (Warren Kole, l.) ...
Bei den Ermittlungen in einem neuen Fall stoßen Travis (Michael Ealy, l.) und Wes (Warren Kole, M.) auf John Crowe (Dominic Purcell, r.), einen alten Bekannten ...
Travis Marks (Michael Ealy, l.) und Wes Mitchell (Warren Kole, r.) sind Partner und zwei der besten Polizeibeamten im Los Angeles Police Department. Da die beiden so unterschiedlich sind wie man nur sein kann, kommt es verständlicherweise regelmäßig zu diversen Streitereien - die sich durch eine Partnertherapie aber einstellen sollen ...
(1. Staffel) - In der Nobel-Praxis von Dr. Emma Ryan (Sonya Walger), die eigentlich auf die Probleme verzweifelter Hausfrauen aus Beverly Hills spezialisiert ist, lernen Travis und Wes schnell, was für eine gute Partnerschaft nötig ist ...
(1. Staffel) - Hat von den streitenden Cops Wes und Travis die Schnauze voll und schickt sie deshalb zur Partnertherapie: ihr genervter Chef Phil Sutton (Jack McGee) ...
Travis Marks et Wes Mitchell font équipe dans la police de Los Angeles. Cela fait tellement longtemps qu'ils travaillent ensemble qu'ils en sont arrivés à se détester. Leurs éternelles prises de bec poussent leur chef, le capitaine Mike Sutton, à les envoyer suivre une thérapie de couple dans l'espoir de résoudre la situation... Récemment divorcé, Wes aime prendre son temps pour analyser une situation. Travis, lui, collectionne les aventures sans lendemain et n'agit que sur des pulsions... Bref, tout oppose ces deux jeunes policiers, qui vont pourtant devoir mettre pas mal d'eau dans leur vin pour poursuivre leur collaboration.
Während Dr. Ryan (Sonya Walger, 2.v.r.) Travis und Wes (Warren Kole, l.) einen Tag bei der Arbeit begleitet, versuchen diese, gemeinsam mit Phil Sutton (Jack McGee, r.) einen Mordfall aufzudecken ...
Ganz unterschiedlich reagieren Travis (Michael Ealy, r.) und Wes (Warren Kole, l.) darauf, als sie einen Tag im Job von Dr. Ryan (Sonya Walger, M.) begleitet werden ...
(1. Staffel) - Travis Marks (Michael Ealy, r.) und Wes Mitchell (Warren Kole, l.) sind Cops beim LAPD-Morddezernat und haben ein Problem: Sie können sich nicht ausstehen! Als unverzichtbares Dreamteam der Polizeidienststelle schickt sie ihr Chef deshalb zur Partnertherapie ...