Horatio (David Caruso, re.) und Det. Tripp (Rex Linn) untersuchen den Mord an dem Investor Howard Burgess, der tot in der Bordtoilette seines Flugzeuges gefunden wurde - offensichtlich wurde er erwürgt.
Auf einem Boot auf hoher See kann Horatio (David Caruso) seinen ärgsten Widersacher Memmo Fierro stellen. Wird er die Gelegenheit nutzen, sich an dem Mörder seiner Frau zu rächen?
Eric (Adam Rodriguez, l.) und Horatio (David Caruso, r.) ermitteln in einem brisanten Fall: In einem Nachtcklub bricht ein Feuer aus - 15 Menschen sterben dabei ...
Ein illegales Drogenlabor hat den Tod eines Mannes herbei geführt. Erst ein weiterer Todesfall bringt Horatio (David Caruso) und sein Team zur Lösung dieses Falles.
V.l.: Der Kopf des 'CSI: Miami'-Teams Horatio Caine (David Caruso), die attraktive Ballistik-Expertin Calleigh Duquesne (Emily Procter) und Eric Delko (Adam Rodriguez), Umweltexperte, der jeden Wasserweg Floridas wie seine Westentasche kennt.
Ein Zigarrenmacher wird gefesselt, verstümmelt und mit einem Messer erstochen aufgefunden. Die Ermittlungen führen Horatios (David Caruso) Team zu einer Gruppe, die kubanischen Flüchtlingen hilft.
Eine junge Frau wurde offenbar Opfer eines Carjackings. Ihr Mann, Morgan Coleman (Matthew Marsden, l.), wird bei dem Vorfall ebenfalls schwer verletzt, trotzdem erregt er Horatios (David Caruso, M.) Misstrauen. (r. Adam Rodriguez als Delko)
Nachdem sie in Notwehr den Lenker eines Fahrzeuges erschossen hat, wird Calleigh Duquesne (Emily Procter) von schweren Schuldgefühlen geplagt. Der der führerlose Wagen ist nämlich in ein Sportgeschäft gerast, wobei eine unschuldige Frau tödlich verletzt wurde ...
Ryan Wolfe (Jonathan Togo) wird von der Russenmafia entführt und gefoltert, um ihn gefügig zu machen. Er soll die nächste Morduntersuchung des CSI-Teams boykottieren, sonst muss der Sohn seines Freundes sterben...
An Bord einer Yacht finden Horatio (David Caruso) und sein Team einen toten Mann, dessen Leiche mit einer Harpune von innen an die Kabinenwand genagelt wurde.
Det. Frank Tripp (Rex Linn, l.) und Lt. Horatio Caine (David Caruso, r.) müssen den Täter finden, der den Baseball-Star Donny Lopez (Lester James Brandt) mit einem Fleischerbeil ermordet hat.
Bei ihren Ermittlungen bemerkt das CSI-Team schnell, dass in dem erfolgreichen Rennstall ein großer Konkurrenzkampf besteht und jeder gegen jeden arbeitet. Doch welche Rolle spielen der Rennfahrer Jimmy Hutton (Jason Lewis) und Hayley Wilson (Lauren Holly) in dem Mordfall?
Die Ermittlungen führen Eric Delko (Adam Rodriguez, l.) und Ryan Wolfe (Jonathan Togo, r.) auf ein Glücksspielschiff, auf dem das sogenannte Todes-Lotto stattfindet ...
Änderung im FlugplanHoratio (David Caruso, re.) und Det. Tripp (Rex Linn) untersuchen den Mord an dem Investor Howard Burgess, der tot in der Bordtoilette seines Flugzeuges gefunden wurde - offensichtlich wurde er erwürgt.Bild: © RTL Nitro
