In einem Restaurant wurde ein kleines Mädchen umgebracht. Delko (Adam Rodriguez, l.) nimmt von allen Anwesenden Fingerabdrücke, um festzustellen, ob Vorbestrafte unter den Besuchern sind.
Am Tatort werden Horatio (David Caruso, l.) und seine Leute von dem jungen Polizisten Ryan Wolfe (Jonathan Togo) unterstützt, der durch sein umsichtiges und kluges Handeln Horatios Gefallen findet und daraufhin als Nachfolger für den ermordeten Tim Speedle in die Mannschaft aufgenommen wird.
FBI-Detective Dennis Sackheim (Tom Hillmann, li.) untersagt Horatio (David Caruso) weitere Ermittlungen. Der gesuchte Mörder ist ein Kronzeuge, der gegen die kolumbianische Drogenmafia aussagen soll.
Der Besitzer einer Surfbrett-Fabrik, Ted Henderson, wird in seinem Haus überfallen und dann erschossen. Lt. Horatio Caine (David Caruso) übernimmt den Fall.
Am Tatort werden Horatio (David Caruso, l.) und seine Leute von dem jungen Polizisten Ryan Wolfe (Jonathan Togo) unterstützt, der durch sein umsichtiges und kluges Handeln Horatios Gefallen findet und daraufhin als Nachfolger für den ermordeten Tim Speedle in die Mannschaft aufgenommen wird.
Eric (Adam Rodriguez) hat weitere Blister gefunden. Jason Billings hat also für seinen Chef mit seinem Boot Drogen ins Land geschmuggelt. Musste er deswegen sterben?
Während Horatio (David Caruso) mit seinem Team noch herauszufinden versucht, warum ein Lehrer von einem Gigolo Sex wollte, führt sie eine ungewöhnliche Mordwaffe auf die Spur des Mörders...
Die Autopsie einer vom Parkhaus-Dach gestürzten Frau ergibt, dass sie bereits vor dem Sturz tot war. Tim Speedle (Rory Cochrane) begibt sich auf Spurensuche.
Horatio (David Caruso, l.) ist sich sicher, dass der Anwalt des mutmaßlichen Mörders, Derek Powell (Sean "P.Diddy" Combs), in den Fall verstrickt ist. Doch ihm fehlen noch die Beweise...
An der Spitze des "CSI: Miami"-Teams steht Lieutenant Horatio Caine (David Caruso), ein ehemaliger Bombenexperte, der sich genau so auf sein brillantes Fachwissen und seinen guten Instinkt verlassen kann, wie auf sein Ermittler-Team.
Alexx (Khandi Alexander, re.) wurde von ihrem Sohn Bryan (Harrison Knight, li.) in ein Lagerhaus bestellt. Dort findet sie Bryans Freund Trey Holt (Toby Hemingway, lieg.) mit einer Stichwunde vor, daneben steht ihr Sohn mit einem blutigen Messer in der Hand. Alexx ist entsetzt: Ist ihr Sohn ein Mörder?
Eric (Adam Rodriguez) und Calleigh (Emily Procter) sichern Spuren, die sie zu dem vermeintlichen Mörder von Horatio führen sollen. Die Jagd auf die Person wird zur gefährlichsten Aufgabe, die das CSI-Team jemals lösen musste.
Lt. Horatio Caine (David Caruso) stößt auf eine Reihe von Verdächtigen und jede Menge Schwierigkeiten, als er mit seinem Team den Mord an einer verhassten Rezeptionistin aufklären muss.
Ryan Wolfe (Jonathan Togo) wird von der Russenmafia entführt und gefoltert, um ihn gefügig zu machen. Er soll die nächste Morduntersuchung des CSI-Teams boykottieren, sonst muss der Sohn seines Freundes sterben...
Die Anwältin Belle King (Karen Sillas), auf die Horatio (David Caruso) und sein Team anhand eines am Tatort gefundenen Bleistifts gestoßen sind, ist ebenfalls radioaktiv verstrahlt und hat nur noch eine Woche zu leben.
Horatio (David Caruso) muss hart durchgreifen, als ein Polizist bei den Ermittlungen zu einem Mordfall sämtliche Grenzen überschreitet, um den Mörder dingfest zu machen.
In seinen Visionen, hervorgerufen durch seine schwere Verletzung, trifft Horatio (David Caruso) seine Frau Marisol (Alana De La Garza) wieder, die vor längerer Zeit ermordet wurde...
Die CSI-Ermittler entdecken mehrere Opfer, die offenbar von ein und demselben Täter ermordet wurden. Alle weisen ein eingeritztes Y an ihrem Körper auf. Horatio Caine (David Caruso) beginnt mit den Ermittlungen.