Bei den Ermittlungen zu einem mysteriösen Mord stoßen Chevalier (Clément Manuel) und das Team auf einen Hygieneskandal des Unternehmens Orfleur. Es stellt sich heraus, dass die Leiche ein ehemaliger Mitarbeiter dieses Unternehmens war. In welchem Zusammenhang steht die Ermordung mit dem Skandal?
Ein Mädchen aus einer Wohngruppe für straftätige Jugendliche wird erstochen aufgefunden. Falco (Sagamore Stévenin) und sein Team stehen vor großen Herausforderungen, denn die Wohngruppe ist im ganzen Viertel verhasst. Somit kämen viele Anwohner als mögliche Täter in Frage.
Der Fall der verschwunden Audrey Legoff nimmt eine dramatische Wendung. Falco (Sagamore Stévenin) und seinen Kollegen wird klar, dass es weitere weibliche Opfer gibt.
Carole (Mathilde Lebrequier) ist fassungslos. Ihr Mann wurde bei einem Polizeieinsatz schwer verletzt und ist nun nach 22 Jahren aus dem Koma erwacht. Aber wie soll sie ihrer früheren großen Liebe erklären, dass sie mittlerweile mit einem anderen Mann lebt.
Die neue Chefin des Polizeipräsidiums Preggi (Anne Caillon) stellt sich ihren neuen Mitarbeitern vor. Sie übernimmt Ménards Position und wird ausgerechnet am ersten Tag mit einem äußerst heiklen Fall betraut.
Chevalier (Clément Manuel, l.), Pereggi (Anne Callion, M.) und Maxime (David Kammenos, r.) ermitteln in einem neuen Fall. In einem Pariser Park wurden drei Menschen erschossen. Doch wer steckt hinter diesem grausamen Verbrechen?
Florian (Antoine Milhaud) wartet schon seit langer Zeit auf einen Herzspender. Nun scheint der richtige Zeitpunkt gekommen zu sein. Jedoch wandelt sich seine Hoffnung auf eine normale Kindheit relativ schnell in Ernüchterung.
Die Suche nach Pauline läuft. Dennoch schaffen Chevalier (Clément Manuel) und Éva es nicht, Falco zu beruhigen. Seiner Meinung nach sind seine Kollegen zu langsam mit den Ermittlungen, weshalb er sich dazu entscheidet, auf eigene Faust nach Pauline zu suchen.
Chevalier (Clément Manuel, l.) und Maxime (David Kammenos, r.) nehmen die Ermittlungen in einem neuen Fall auf. Anaïs und Nadia, zwei junge Mädchen, sind spurlos verschwunden.
Falco (Sagamore Stévenin) muss aufklären, weshalb jemand ein junges Mädchen töten wollte, das als Rotkäppchen verkleidet war. Auf der Suche nach dem Motiv, erfährt er immer mehr über das schwere Leben des Mädchens.
Falco est obsédé par la vision de son meilleur ami, Jean-Paul Ménard, lui tirant dessus 23 ans plus tôt. Perturbé, incapable d'y croire, insomniaque, il se donne entièrement dans son boulot, épaulé par Chevalier. Ils doivent retrouver Matthieu. Ce jeune homme est en fuite, laissant derrière lui sa petite soeur errant dans le bois de Vincennes et son meilleur ami... mort. Falco veut comprendre. Comment peut-on tuer son meilleur pote? Peut-être en croisant la mauvaise personne, Delmarian, un braqueur aussi habile que violent qui lui aussi traque Matthieu. La course s'engage...
Neben dem eigentlichen Fall verstrickt sich Falco immer mehr in die privaten Probleme von Cédric (Gianni Giardinelli). Schafft er es, ihm aus seiner misslichen Lage zu helfen?
Noch bevor die Ermittlungen zum aktuellen Fall anlaufen ereignet sich eine weitere Schießerei außerhalb von Paris. Chevalier (Clément Manuel) und seine Kollegen müssen nun mit Nachdruck arbeiten.
Für Philippe (Franck Monsigny) beginnt der Prozess. Ihm droht eine Verurteilen wegen Mordes. Darüber hinaus muss er sich in der U-Haft gegenüber seinen Mitinsassen behaupten. Diese brutale Welt blieb dem Rechtsmediziner bislang verborgen.
Chevalier (Clément Manuel) geht nach langer Zeit wieder in seiner Arbeit auf. Intensiv beschäftigt er sich mit dem aktuellen Fall. Während sich seine Arbeitssituation zunehmend stabilisiert warten privat große Veränderungen auf ihn.
Psychaterin Sonia Vasseur (Saïda Jawad) soll Falco helfen, mit seinen traumatischen Erfahrungen umzugehen. Doch in Wahrheit verfolgt sie noch ein weiteres Ziel.
Maxime Kucing (David Kammenos) ist neu in Team. Vor Falcos Einsatz, bei dem er schwer verletzt wurde, hatte Maxim Kontakt zu ihm und Pauline gesucht. Darüber hinaus war er auch bei Philippes Verhandlung anwesend. Es ist kein Zufall, dass er ausgerechnet in Falcos Abteilung versetzt wird.
Es ist ein absolutes Wunder: Falco (Sagamore Stévenin) ist nach 22 Jahren aus dem Koma erwacht. Doch die Rückkehr in ein normales Leben ist schwer. Er arbeitet wieder als Lieutenant bei der Pariser Mordkommission, aber über den Verlust seiner geliebten Frau, die mittlerweile mit einem anderen Mann lebt, kommt er nicht hinweg.
Die Ermittlungen nehmen mit einem weiterem Opfer eine unerwartete Wendung. Obwohl sich Maxime (David Kammenos) intensiv mit dem Fall beschäftigt hält es ihn nicht davon ab, intensiv nach seiner ehemaligen Freundin Ludivine zu suchen.
Éva (Alexia Barlier) hadert zunehmend mit ihrer Arbeit bei der Polizei. Sie merkt, dass sie die Brutalität und Grausamkeit, die ihr Arbeitsalltag mit sich bringt nicht länger aushalten kann.
Das Team um Chevalier (Clément Manuel, l.) und Blum bekommt Verstärkung. Nach Falcos schwerem Unfall nimmt Maxime Kucing (David Kammenos, r.) seinen Platz ein.
Christine Malot (Natacha Régnier, l.) macht sich große Gedanken um das Leben ihres Sohnes Florian (Antoine Milhaud, r.). Nach der Hoffnung auf eine erfolgreiche Transplantation müssen die beiden die Enttäuschung hinnehmen, dass die Operation nicht stattfinden kann. Wie weit würde Christine gehen um ihrem Sohn das Leben zu retten?