Grimm

Nick Burkhardt sieht, was andere nicht sehen: Der Polizist aus Portland hat Visionen, wie sich die Gesichter von Menschen plötzlich zu Fratzen verziehen. Er kann mit niemandem darüber reden, bis seine krebskranke Tante Marie ihn besucht. Sie weiß von Nicks Gabe und klärt ihn darüber auf, dass er wie sie ein Nachfahre der Grimms ist. Mit Hilfe seiner besonderen Fähigkeit macht sich der Cop auf die Suche nach einem mysteriösen Mädchenmörder und findet einen besonderen Komplizen.

VOX, 18.02.2013Original: NBC, 28.10.2011

Ein junges Paar steigt in das einsam im Wald gelegene Haus des Anwalts Frank Rabe ein. Der Einbrecher Rocky wird daraufhin vermisst, seine Freundin Gilda wird verstört aufgegriffen. Nick und Hank fehlt zunächst jede Spur, doch ihnen fallen einige merkwürdige Relikte in dem Anwesen auf. Bald findet Nick heraus, dass die Rabes keine Menschen sind. Eddie hilft ihm dabei, den Sohn der Familie aufzuspüren, der sich wie seine Eltern in einen Bären verwandeln kann.

VOX, 29.07.2013Original: 04.11.2011

Während eines Flashmobs in einer Straßenbahn stirbt die Anwältin Serena Dunbrook. Ihr Körper ist aufgedunsen - wie sich herausstellt wurde sie mit einer enormen Dosis Bienengift ermordet. Nick verhört die Flashmob-Teilnehmer, darunter Doug Shellow und John Coleman. Sie verwandeln sich vor Nicks Augen in bienenähnliche Wesen. Die beiden unterstehen offenbar einer mysteriösen Auftraggeberin: Melissa Wincroft. Bevor Nick weiteres herausfindet, wird eine zweite Anwältin vergiftet.

VOX, 25.02.2013Original: NBC, 11.11.2011

Faith Collins flieht nur mit einem Nachthemd bekleidet aus einem Haus. Verstört von albtraumhaften Visionen läuft sie auf der Straße und wird schließlich von einem Auto erfasst. Nick und Hank untersuchen den Fall, der bald immer rätselhafter wird: Faith starb nicht bei dem Unfall, sie wurde erwürgt. Die Ermittler finden heraus, dass sich die junge Frau zuvor im Bramble Haus aufhielt, einer zauberhaften Pension, die Billy Capra gehört. Sein Anwesen steckt voller Geheimnisse.

VOX, 04.03.2013Original: NBC, 18.11.2011

Grausamer Tod: Paul Lawson, Leiter des Von Hamelin Musikinstituts, wird in seinem Auto von Ratten attackiert und teilweise aufgefressen. Nick und Hank verhören Lawsons Studenten Roddy, der kürzlich vom Unterricht suspendiert wurde. Der talentierte Violinist scheint tatsächlich eine besondere Verbindung zu Ratten zu haben. Er und sein Vater werden festgenommen. Roddys Freundin Sarah glaubt nicht, dass er für die Tat verantwortlich ist - doch der junge Mann hat Geheimnisse.

VOX, 11.03.2013Original: NBC, 08.12.2011

Nur dank eines Zufalls entkommt Hap Lasser mit dem Leben, als es in seinem Haus zu einer Explosion und anschließend zu einem verheerenden Feuer kommt. Haps Bruder starb kürzlich bei einem ähnlichen Unglück. Ein Zufall? Nick und Hank glauben nicht daran, doch der zuständige Experte Lieutenant Orson findet keine Hinweise auf eine Brandstiftung. Indes erkennt Nick, dass die Lassers Blutbader sind - und offenbar haben sie eine Rechnung mit einer anderen Familie offen haben.

VOX, 18.03.2013Original: NBC, 09.12.2011

Der Drogenhändler Delmar Blake, der tief im Wald seine Hanfplantage bewacht, wird ermordet. Am Tatort begegnet Nick ein mysteriöses Wesen, das blitzschnell im Wald verschwindet. Offenbar ist es ein weiblicher Blutbader mit sehr langen Haaren. Bei einer DNA-Analyse wird die Unbekannte als Holly Clark identifiziert, ein Mädchen, das vor neun Jahren unter ungeklärten Umständen verschwand. Nun haben es die Ermittler mit zwei Fällen zu tun - obendrein sinnen Blakes Brüder auf Rache.

VOX, 25.03.2013Original: NBC, 16.12.2011

Der Richter Logan Patterson wird eines Nachts überfallen und ermordet. Ein Fingerabdruck am Tatort führt zu Vince Chilton, auch er ist tot. Ebenso wie die Staatsanwältin Mary Robinson. Hank kennt die drei aus einem gemeinsamen Fall und ahnt, wer ihr Mörder ist: Oleg Stark saß wegen mehrfachen Mordes hinter Gittern - nun ist er geflohen, um sich zu rächen. Ist Hank das nächste Opfer des ungewöhnlich großen und schmerzunempfindlichen Mannes?s

VOX, 08.04.2013Original: NBC, 13.01.2012

Ein junger Mann namens Lenny wird tot in einem Müllcontainer gefunden. Seine Nachbarn bekommen Besuch von Nick und Hank. Einer davon ist ein "Mauseherz"-Wesen, der andere eine "Schreckensnatter".

VOX, 15.04.2013Original: NBC, 20.01.2012

Ein ermordeter Jugendlicher weist zwei Einstichlöcher am Hals auf. Nick und Hank finden heraus, dass "Geier-Wesen" Organe aus noch lebenden Menschen entnehmen und zu Heilmitteln weiterverarbeiten.

VOX, 22.04.2013Original: NBC, 03.02.2012

Der Kunstsammler Ryan Showalter wird mumifiziert in seiner Wohnung aufgefunden - dabei starb er offenbar erst am Vorabend. Ihm wurde seine goldene Rolex gestohlen. Dafür findet Nick den abgebissenen Finger einer Frau am Tatort. Recherchen ergeben, dass es in den letzten Jahren bereits ähnliche mysteriöse Todesfälle gab. Die Opfer scheinen dabei mit einer großen Menge Spinnengift getötet worden zu sein. Mit Hilfe von Monroe kommt Nick einem Spinnenwesen auf die Spur.

VOX, 29.04.2013Original: NBC, 10.02.2012

Auf der Suche nach seinem Hund wird ein Mann nachts im Wald von einem Unbekannten getötet - seine Frau, die Hilfe rufen will, ereilt dasselbe Schicksal. Nick und Hank entdecken im Haus Huf- und Schleifspuren. Abdrücke im Blut am Tatort führen zu Dimitri Skontos, der kürzlich erst aus der Haft entlassen wurde und dann verschwand. Seinen Wagen finden die Ermittler jedoch neben einem Lagerhaus, in dem mysteriöse Inschriften und mittelalterliche Gerätschaften Rätsel aufgeben.

VOX, 06.05.2013Original: NBC, 24.02.2012

Soledad Marquesa und seine Handlanger rauben den Juwelier Bertram aus und töten den alten Herrn, der sich im Tresor versteckte. Leider finden sie darin nicht das Gesuchte: drei mysteriöse Münzen. Die Räuber bekommen kurz darauf Besuch von ihrem Rivalen Farley Kolt. Während er kurz darauf von der Polizei festgenommen wird, kann Soledad fliehen. Derweil tauchen die Münzen bei der Obduktion in Bertrams Magen auf. Bald erfährt Nick, dass sie eine besondere Wirkung auf Menschen haben.

VOX, 20.09.2014Original: NBC, 02.03.2012

Zwei Diebe brechen in der Nacht auf der Suche nach wertvollen Kupferresten in ein Lagerhaus ein. Dabei stellen sie jedoch schnell fest, dass sie nicht allein sind. Zur selben Zeit sieht sich ein weiterer Dieb nach der wertvollen Beute um, doch gerade als sie sich ihm nähern, tritt plötzlich Gas aus, gefolgt von einem riesigen Feuerball, indem die beiden Männer verbrennen. Am nächsten Morgen treffen die Detectives Nick und Hank am Tatort ein. Bei ihren Ermittlungen bekommen sie Unterstützung vom Brandermittler Jordan Vance, der vor Ort einige Ungereimtheiten feststellt: Die Ursache für das Feuer ist vollkommen unklar und auch der Zustand der verkohlten Leichen ist erstaunlich, denn normalerweise dauert die Verbrennung eines Körpers stundenlang. Auf dem Revier ist inzwischen ein Zeuge eingetroffen, der Nick und Hank berichtet, dass er in der Nacht des Doppelmordes einen Mann vom Tatort hat fliehen sehen, wobei besonders auffällig war, dass dessen rechte Gesichtshälfte stark vernarbt war. Doch die Ermittlungen werden jäh unterbrochen als die Detectives erneut ein Notruf erreicht: Dieses Mal wurde der Besitzer der Lagerhallen angegriffen und schwer verletzt. Zudem ist der Täter noch nicht geflohen, sondern befindet sich immer noch in der abgelegenen Halle. Nick, Hank und Sergeant Wu machen sich auf die Suche, wobei ein starker Gasgeruch ihre Suche zu einem Spiel mit dem Feuer werden lässt - im wahrsten Sinne des Wortes, denn Nick gelingt es, einen kurzen Blick auf den Täter zu erhaschen: Es ist ein 'Feuerteufel'. Es handelt sich offenbar um den ehemaligen Soldaten und Schweißer Fred Eberhart, der eigentlich seit sechs Monaten als verschwunden gilt. Einzig seine Tochter, die in einem nahegelegenen Tanzclub als Feuerschluckerin arbeitet, kann den Detectives jetzt noch weiterhelfen. Im Club trifft Nick überraschend auf Monroe, der ein großer Fan der Tänzerin ist. Von ihm erfährt Nick allerdings auch, dass vor zwei Tagen ein Grimm tot aufgefunden wurde. Nick soll vorsichtig sein, vor allem weil "Feuerteufel" dafür bekannt sind, Frauen zu stehlen, um sie dann gegen ein Opfer von ihrem Geliebten auslösen zu lassen. Ist Nicks Freundin Juliette etwa auch in Gefahr?

VOX, 13.05.2013Original: NBC, 09.03.2012

Captain Renard bedauftragt das Hexenbiest Adalind damit, Nicks Kollegen Hank zu verführen. Da er ihre Annäherungsversuche bisher ignoriert hat, soll das Hexenbiest mit einem Zaubertrank nachhelfen.

VOX, 27.05.2013Original: NBC, 30.03.2012

Die "Hyänenratte" Timothy hat es bei seiner Frau Robin, einem seltenen 'Geistervogel', auf das goldene Ei in ihrer Kehle abgesehen. Aber wie können Nick und Juliette der Frau helfen? Indes stellt der liebeskranke, von Hexenbiest Adalind mit einem Keks vergiftete Hank, selbiger nach. Als er vor ihrem Haus einem fremden Mann begegnet, der Adalind kurz darauf küsst, tickt Hank aus.

VOX, 03.06.2013Original: NBC, 06.04.2012

Die Lage um den vom Hexenbiest Adalind mit Liebeskeksen vergifteten Hank spitzt sich zu: Er und Adalind sind mit Nick und Juliette zum Essen verabredet. Im Restaurant droht die Lage zu eskalieren, als Nick erkennt, dass es sich bei Adalind um das Hexenbiest handelt, das damals versucht hat, Tante Marie im Krankenhaus umzubringen. Nun drängt sie sich ins Leben seines Freundes, um Nick zu schaden.

VOX, 10.06.2013Original: NBC, 13.04.2012

Der irische Journalist, Ian Harmon, wird in St. Louis von einem Unbekannten verfolgt, doch es gelingt ihm, den Fremden zu überwältigen. Kaum in Portland angekommen, wird ihm erneut nachgestellt, wobei er sogar angeschossen wird. Ian sucht Zuflucht bei seiner Exfreundin Rosalie Calvert im Kräuterladen ihres kürzlich verstorbenen Bruders Freddie. Da Ian aus Angst vor seinem Verfolger kein Krankenhaus aufsuchen kann, bittet Rosalie Monroe bei der Versorgung Ians um Hilfe: Es stellt sich heraus, dass Ian einer der Anführer der Freiheitskämpfer-Organisation für Wesen, 'Libertatis', ist, die seit Jahrhunderten einen erbitterten Kampf gegen die "Warane" führen. Bei den "Waranen" handelt es sich um eine Geheimorganisation, die in Zusammenarbeit mit den 'Sieben Häusern', den sieben Königsfamilien, die Weltherrschaft anstreben. Bisher waren die "Warane" hauptsächlich in Europa vertreten, doch wie Ian berichtet, steht die Welt mittlerweile am Rande des Weltkrieges - immerhin bekleiden die "Warane" Machtpositionen in der Industrie, der Politik und dem organisierten Verbrechen. Sobald sie ihre Macht durch 'Libertatis'-Angehörige in Gefahr sehen, schicken sie 'Todesdoggen', um jene auszuschalten. Die auf Ian angesetzte "Todesdogge" heißt Edgar Waltz und spielt ein makabres Spiel: Am Tatort in einer Bar, in der Waltz zuvor den Barmann, ein mögliches 'Libertatis'-Mitglied, kaltblütig erschossen hat, gibt Waltz sich als Zeuge aus, um den Verdacht auf Ian zu lenken - mit Erfolg. Ian wird für den Mörder gehalten und Nick macht sich fieberhaft auf die Suche nach ihm. Doch ein Anruf von Monroe ändert plötzlich alles: Nick lernt Ian kennen und somit auch die Wahrheit. Ian braucht dringend neue Papiere, um außer Landes zu gelangen und gleichzeitig muss die "Todesdogge" Waltz außer Gefecht gesetzt werden. Gerade als Nick Informationen über den Konflikt zwischen "Libertatis" und den "Waranen" im Wohnwagen seiner Tante Marie zusammensucht, bekommt er einen überraschenden Anruf von Waltz. Dieser bittet um ein Treffen unter dem Codewort 'Freidenreden', ein unbewaffnetes Treffen. Doch von Monroe erfährt Nick, dass sobald das Treffen endet, alles möglich ist. Wird Nick sich auf das lebensgefährliche Spiel einlassen?

VOX, 17.06.2013Original: NBC, 20.04.2012

Der junge 'Eisbiber", Arnold Rosarot, meldet sich bei der Polizei: Er hat in der Nacht den Mord an dem Brückenbauunternehmer Robert Grosszahn beobachtet. Nick und Hank begeben sich an den Tatort.

VOX, 24.06.2013Original: NBC, 27.04.2012

Die alte Dame Mavis Kerfield wurde in ihrem eigenen Haus ermordet. Die Tatsache, dass fast das gesamte Glas in Mavis' Haus zersplittert ist, lässt Nick schnell an eine übernatürliche Ursache denken. Offenbar handelt es sich bei dem Täter um einen "Murcielago" - ein Wesen, welches über die Fähigkeit verfügt, so hohe Töne zu erzeugen, dass Glas zersplittert und Menschen getötet werden.

VOX, 01.07.2013Original: NBC, 04.05.2012

Juliette wird zu einem Stall gerufen, wo ein Pferd von einem großen Tier attackiert wurde. Riesige Fußabdrücke führen zu zwei zerrissenen Leichen. Eine verstörte Zeugin behauptet, dass Bigfoot die beiden Männer umbrachte. Während Nick sich des Falls annimmt, steht ein alter Freund vor Monroes Tür: das Urzeitwesen Larry - Bigfoot. Er ist verletzt und kann sich nicht mehr zurückverwandeln. In der letzten Nacht war der sonst so friedliche Mann in einem Blutrausch. Doch warum?

VOX, 08.07.2013Original: NBC, 11.05.2012

Nathaniel Williams wird tot aufgefunden - der Privatdetektiv wurde mit einer Unkrauthacke getötet. Auf seiner Kamera finden Nick und Hank Bilder von sich, Captain Renard und Nicks Freund Monroe. Sie wollen ihren Boss Renard warnen, doch der ist bereits in Schwierigkeiten. Ein Mann hat ihm in seiner Wohnung aufgelauert: Akira Kimura sucht nach den drei Münzen, die kürzlich bei einem Juwelier gestohlen wurden. Kimura scheint außerdem in den Mord an Nicks Eltern verwickelt zu sein.

VOX, 15.07.2013Original: NBC, 18.05.2012