"Hot In Cleveland", "Zwei singende Großmütter." Victoria soll erstmals bei einem Theaterstück Regie führen. Ihr Sohn Tony unterstützt die Produktion und will dafür eine Rolle übernehmen, wofür ihm jedoch leider jedes Talent fehlt. Doch als Victoria bemerkt, welch tolle Gesangsstimme ihr Sohn hat, schreibt sie das Stück zu einem Musical um. Dadurch kommt es auch zu einem Duell zweier singender Großmütter.Im Bild (v.li.): Carol Burnett (Penny), Chris Colfer (Tony Chase), Wendie Malick (Victoria Chase).
"Hot In Cleveland", "Nackte Tatsachen." Der neue Nachbar Jack hat Joy beim Sex mit einem alten Bekannten beobachtet. Gleichzeit macht sich Melanie große Sorgen, dass Jack auch sie beobachtet haben könnte, während sie nackt durch ihre Wohnung gelaufen ist. Währenddessen verläuft der erste Drehtag in Victorias neuer Serie grauenhaft. Sie weiß bis jetzt nicht, worum es in der neuen Serie eigentlich geht.Im Bild (v.li.): Valerie Bertinelli (Melanie Moretti), Jane Leeves (Joy Scroggs), Wendie Malick (Victoria Chase).
"Hot In Cleveland", "Begräbnis ohne Leiche." Ein FBI-Agent überbringt Victoria schlechte Nachrichten: Ihr Mann Emmett ist bei einem Flugzeugabsturz ums Leben gekommen. Zum Glück ist der Schreck nur von kurzer Dauer, denn Emmett lässt ihr eine Nachricht zukommen, dass er seinen Tod nur vorgetäuscht hat. Damit Victoria ebenfalls abtauchen kann, lässt sie ihren eigenen Tod verkünden und eine große Trauerfeier inszenieren.Im Bild (v.li.): Valerie Bertinelli (Melanie Moretti), Wendie Malick (Victoria Chase), Jane Leeves (Joy Scroggs), Betty White (Elka Ostrovsky).
"Hot In Cleveland", "Nick Logan aus Wyoming." Um Karten für das ausverkaufte Konzert ihres Country-Stars Chase Jackson zu bekommen, nutzt Melanie den Mitleidsbonus ihrer Krankheit beinhart aus. Und das obwohl Melanie erfahren hat, dass der Tumor verschwunden ist. Inzwischen lässt sich Victoria auf eine Onlineromanze ein.Im Bild (v.li.): Valerie Bertinelli (Melanie Moretti), Jane Leeves (Joy Scroggs), Betty White (Elka Ostrovsky), Wendie Malick (Victoria Chase).
"Hot In Cleveland", "Die Honigfalle." Als Emmett wegen Steuerhinterziehung im Gefängnis landet, ist Victoria untröstlich. Um auf andere Gedanken zu kommen, schlägt ihr Melanie vor, sich sozial zu engagieren. Leider übertreibt es Victoria ein wenig und verkündet vor laufender Kamera, eine Niere zu spenden. Derweil soll Joy in Bobs Auftrag einen notorischen Ehebrecher überführen. Dabei trifft sie überraschend auf ihre alte Liebe Sean.Im Bild (v.li.): Eddie Cibrian (Sean), Dave Foley (Bob).
Zwei singende Großmütter"Hot In Cleveland", "Zwei singende Großmütter." Victoria soll erstmals bei einem Theaterstück Regie führen. Ihr Sohn Tony unterstützt die Produktion und will dafür eine Rolle übernehmen, wofür ihm jedoch leider jedes Talent fehlt. Doch als Victoria bemerkt, welch tolle Gesangsstimme ihr Sohn hat, schreibt sie das Stück zu einem Musical um. Dadurch kommt es auch zu einem Duell zweier singender Großmütter.Im Bild (v.li.): Carol Burnett (Penny), Chris Colfer (Tony Chase), Wendie Malick (Victoria Chase).Bild: © ORF eins
