Law & Order

RTL, 29.08.1997Original: NBC, 20.09.1995

Der Kriminalbeamte Briscoe und sein neuer Partner, Detective Reynaldo Curtis, untersuchen den Tod eines jungen Mädchens, das auf dem Weg zum Klavierunterricht entführt wurde. Zwar nehmen sie einen Verdächtigen fest, doch wird dieser bei der Anklageerhebung von der verzweifelten Mutter des Opfers ...

RTL, 05.09.1997Original: NBC, 27.09.1995

Das Verhältnis zwischen den neuen Partnern Briscoe und Curtis ist angespannt. Gemeinsam untersuchen sie den Mord an einem wohlhabenden New Yorker Studenten, der häufig Motorradfahrer-Kneipen besuchte. Bald finden sie heraus, dass der Vater des Opfers seinem Sohn 10.000 Dollar geboten hat, damit ...

RTL, 12.09.1997Original: NBC, 18.10.1995

Der Polizist Bobby Croft wird erschossen in seiner Wohnung aufgefunden. Briscoe und Curtis erfahren, dass Croft undercover gegen den mutmaßlichen Drogendealer Quinlan ermittelt hatte. Croft stand kurz davor, Quinlan zu überführen: Zum Schein wollte er von Quinlan Heroin im Wert von 125.000 Dollar ...

RTL, 19.09.1997Original: NBC, 01.11.1995

Edward Nicodos, Eigentümer und Chefredakteur der Computerzeitschrift Bytehead Magazine, wird erschossen in seinem Büro gefunden. Briscoe und Curtis verdächtigen schon nach kurzer Zeit Edwards Bruder Peter des Mordes, finden jedoch zunächst kein Motiv. Peter ist der Chef der Nahrungsmittelfirma ...

RTL, 26.09.1997Original: NBC, 08.11.1995

Bei einem Überfall auf einen Nachtclub werden der Barmann und eine anwesende Frau erschossen, die Managerin wird entführt. Ein halbe Stunde später kommt bei einem weiteren Überfall der Besitzer eines Feinkostgeschäfts ums Leben. Zeugenaussagen lassen den Schluss zu, dass es sich in beiden Fällen um ...

RTL, 10.10.1997Original: NBC, 15.11.1995

Eine College-Studentin wird in ihrem Wohnheim-Zimmer erschossen. Im Internet findet sich eine genaue Beschreibung des Mordes. Zunächst sieht es so aus, als sei dies die Tat eines besessenen Kommilitonen. Als jedoch die Mitbewohnerin des Opfers Selbstmord begeht, kommt die dunkle Vergangenheit der ...

RTL, 17.10.1997Original: NBC, 22.11.1995

Eine Prostituierte, die auf dem Straßenstrich arbeitet und dafür bekannt ist, ihre Kunden zu erpressen, wird ermordet. Der Anführer einer Nachbarschaftswache-Gruppe kennt die Autokennzeichen aller Stammkunden des Opfers. Die Ehefrau eines bekannten Arztes gerät unter Mordverdacht, da sie vermutlich ...

RTL, 14.11.1997Original: NBC, 29.11.1995

Ein Baby wird entführt, während seine Mutter gerade die Beichte ablegt. Es gibt keinerlei Hinweise, die auf den Entführer hindeuten. Die Polizistin Anita Van Buren lässt Briscoe und Curtis die streng religiöse Mutter des Kindes befragen. Diese sagt aus, Gott habe ihr befohlen, ihr Baby zu ...

RTL, 21.11.1997Original: NBC, 03.01.1996

Eine jüdische Kunstlehrerin wird in ihrem Klassenzimmer ermordet. Anfangs hören sich Briscoe und Curtis im Lehrerkollegium um. Die weiteren Ermittlungen ergeben jedoch, dass es in der Schülerschaft starke anti-semitische Tendenzen gibt.

RTL, 28.11.1997Original: NBC, 10.01.1996

Nach 30 Jahren wird ein berüchtigter Mordfall wieder aufgerollt. McCoy und Kincaid dürfen alle damaligen Zeugen neu befragen. Doch die Dinge laufen nicht ganz so, wie es geplant war.

RTL, 05.12.1997Original: NBC, 17.01.1996

Briscoe und Curtis werden an den Ort eines ungewöhnlichen Mordes gebeten: Das Opfer hörte auf den Namen Mr. Wickets - und war ein Pferd! Die Detectives halten sich für nicht zuständig, werden aber von Susan Bauer, einer Trainerin, dringend gebeten, der Sache nachzugehen. Als die Trainerin die ...

RTL, 12.12.1997Original: NBC, 31.01.1996

Ein dreizehnjähriger Junge wird getötet. Alles weist auf einen bestimmten Serienmörder als Täter hin. Doch dieser verbüßt gerade eine Haftstrafe. Briscoe und Curtis rollen den fünf Jahre alten Fall des Massenmörders wieder auf. Sie befürchten, dass die ganze Zeit der falsche Mann im Gefängnis ...

RTL, 19.12.1997Original: NBC, 07.02.1996

Bei einem Giftgasanschlag auf die New Yorker U-Bahn werden 20 Menschen getötet. Bei den Toten handelt es sich ausschließlich um Afroamerikaner. Sofort vermutet die Polizei eine Tat mit rassistischem Hintergrund. Doch weder die Reste der Bombe noch die Gespräche mit den Überlebenden bringen die ...

RTL Zwei, 24.08.1998Original: NBC, 21.02.1996

Lawrence Bello, ein Mitarbeiter der New Yorker Jugendbehörde und zuständig für die Vermittlung von Kindern an Pflegefamilien, wird des nachts auf einem Spielplatz ermordet. Wenige Stunden später wird der kleine schwarze Junge Jamal aus der Obhut seiner Pflegeeltern, das weiße Ehepaar Corbin, ...

RTL Zwei, 25.08.1998Original: NBC, 28.02.1996

Emily Dobson wird beim abendlichen Joggen durch den Central Park überfallen und erschlagen. Der Ehemann von Emily ist bei der Polizei kein Unbekannter: Michael Dobson war vor zwei Jahren verdächtigt worden, seine damalige Frau umgebracht zu haben. Das Verfahren musste jedoch Mangels Beweisen ...

RTL Zwei, 26.08.1998Original: NBC, 13.03.1996

Eine Mutter und ihr zehnjähriger Sohn werden erschossen in ihren Betten aufgefunden, die Tochter im Teenageralter ist schwer verwundet, kann aber im Krankenhaus gerettet werden. Der Vater ist zunächst verschwunden. Als er später auftaucht, gerät er unter Mordverdacht, besonders weil der ...

RTL Zwei, 28.08.1998Original: NBC, 27.03.1996

Als ein wohlhabender, schwuler Anwalt ermordet wird, verdächtigen die Polizisten zunächst dessen Liebhaber, gegen den schließlich Anklage erhoben wird. Schnell stellt sich jedoch die Frage, ob der Verdächtige nicht nur versucht, seine verbitterte Ehefrau zu ...

RTL Zwei, 27.08.1998Original: NBC, 10.04.1996

Weil er das Model Sharon Laskel beeindrucken will, in das er unsterblich verliebt ist, begeht der junge Chaffeur Johnny Stivers einen folgenschweren Fehler: Er zeigt ihr in seinem Kofferraum eine große Menge Kokain, die er für seinen Boss Scannel befördert. Doch das Model ist weniger beeindruckt ...

RTL Zwei, 31.08.1998Original: NBC, 21.04.1996

Als Carol Merrick eines Nachts durch das geöffnete Fenster erschossen wird, können Briscoe und Curtis den offensichtlichen Täter schnell ermitteln: Es scheint sich um den erst 13 Jahre alten Lonnie Rickman zu handeln, der die Tat zwar zunächst heftig abstreitet, dann aber die Alleinschuld auf sich ...

RTL Zwei, 01.09.1998Original: NBC, 01.05.1996

Eine Studentin wird ermordet. Am Tatort weist alles auf eine Vergewaltigung des Opfers hin. Untersuchungen ergeben jedoch, dass es zu keinem sexuellen Übergriff kam. Briscoe und Curtis finden heraus, dass das Opfer für einen Callgirl-Ring auf dem Campus ...

RTL Zwei, 02.09.1998Original: NBC, 08.05.1996

Ein offenbar geistesgestörter Täter richtet in einem Geschäft ein Blutbad an, bei dem es Tote und Schwerverletzte gibt. Zeugen beschreiben den Mann als ungepflegten, langhaarigen Stadtstreicher, der Armee-Kleidung trug. Die Polizei kommt in einem Obdachlosenheim einem gewissen James Smith auf die ...

RTL Zwei, 03.09.1998Original: NBC, 15.05.1996

Ein Baby wird vergiftet. Zunächst ermitteln die Polizisten bei einem Hersteller von Babynahrung, vermuten aber bald, dass der Täter in der Familie des Opfers zu suchen ist. Im Zimmer des Kindermädchens wird Gift gefunden und die Frau daraufhin verhaftet. Während der Verhandlung finden McCoy und ...

RTL Zwei, 04.09.1998Original: NBC, 22.05.1996

Briscoe, Curtis, McCoy und Kincaid werden Zeugen der Hinrichtung des Mörders und Vergewaltigers Mickey Scott. Nach dem schrecklichen Schauspiel, das alle sehr mitgenommen hat, versucht jeder der vier, das Geschehene auf seine Art und Weise zu verarbeiten. McCoy landet in einer Kneipe und erzählt ...