Lethal Weapon

Als sich herausstellt, dass die Stewardess des augeraubten Privatjets die Tochter des Räubers ist, wollen Riggs (Clayne Crawford) und Murtaugh sie überzeugen, mit ihnen in den Ermittlungen zusammen zu arbeiten ...

Sonya Bailey (Michelle Mitchenor)

Dr. Maureen 'Mo' Cahill (Jordana Brewster, l.) möchte weiter mehr über Riggs (Clayne Crawford, r.) erfahren. Doch wird er sich auf ein weiteres Gespräch einlassen?

Bei den Ermittlungen im Mordfall einer jungen Frau, begegnet Riggs (Clayne Crawford) überraschenderweise seiner alten Bekannten Rachel, die die beste Freundin seiner verstorbenen Frau Miranda war. Doch hat sie damit etwas zu tun?

Damon Wayans (Roger Murtaugh), Keesha Sharp (Trish Murtaugh)

Während Riggs (Clayne Crawford) im neuen Fall kein Risiko scheut, beschäftigt ihn auch sein Vater, doch die Beziehung zu ihm ist weiterhin schwierig ...

Erica Malick (Nishi Munshi)

Als sie bei ihren ersten gemeinsamen Einsätzen erhebliche Schäden und somit hohe Kosten für die Stadt verursacht haben, müssen Riggs und Murtaugh (Damon Wayans) sich mit kleineren Fällen beschäftigen. Doch als sie sich um eine Lärmbelästigung kümmern müssen, fallen Schüsse ...

Roger Murtaugh (Damon Wayans, l.); Wesley Cole (Seann William Scott, r.)

Wesley Cole (Seann William Scott)

Soll Riggs und Murtaugh bei ihrem aktuellen Fall unterstützen: Detective Henry Cho (Chin Han) ...

Reichen Trish die Blumen als Entschuldigung für Rogers (Damon Wayans) unvorhersehbar langen Mexikoaufenthalt?

Wesley Cole (Seann William Scott)

Wesley Cole (Seann William Scott)

War der Tod des Opfers kein Schlaganfall, sondern ein kalkulierter Mord? Der enge Freund des Toten, Leo Getz (Thomas Lennon), ist fest davon überzeugt, dass es sich um einen Mordfall handelt.

Bei einer Verfolgungsjagd gerät Riggs (Clayne Crawford) an seine körperlichen Grenzen, als er versucht, einen Verdächtigen einzuholen ...

L-R: Adriana Stabilito (Kristanna Loken) ist eine der besten Auftragskiller der Truno-Mafia und war zum Zeitpunkt des Mordes ebenfalls in der Notaufnahme im Krankenhaus - Riggs (Clayne Crawford) glaubt nicht an Zufälle

Keesha Sharp (Trish Murtaugh).

Muss zusammen mit seinem Partner Murtaugh eine Reihe von brutalen Verbrechen aufdecken: Riggs (Clayne Crawford) ermittelt auf seine ganz eigene Weise ...

Dr. Maureen 'Mo' Cahill (Jordana Brewster) hat es nicht leicht mit Murtaugh und Riggs ...

Wird während der Ermittlungen etwas melancholisch, da er selbst in einer längst vergangenen Zeit einmal ein aufstrebender Star-Quarterback war: Murtaugh (Damon Wayans) ...